Theresia Prammer: Übersetzen, Überschreiben, Einverleiben. Verlaufsformen poetischer Rede
26.09.2009
In ihrer Dissertation, die nun in gedruckter Form im Klever Verlag erschienen ist geht Prammer unterschiedlichen Formen dichterischer Übersetzung nach und liefert damit ein Plädoyer für die Sensibilisierung von Übersetzungsleitungen und die Intensivierung qualitativer Übersetzungskritik. Lesung und Gespräch.
Beteiligte:
Prammer Theresia (Autor/in)
verlag Klever (Verlag)
Stöger Jörg (Redakteur/in)
Genre: AutorInnenlesung
Sprache:
German
Teilen:
Teilen:
Ähnliche Beiträge
- Schiefer Bernadette: Familienspiel, Die Rehfrau aus der Sendereihe „aufdraht: lit noe – Literatur aus Niederösterreich“ 30.11.2006 | Literadio
- Petricek Gabriele: Swimmingpool aus der Sendereihe „aufdraht: lit noe – Literatur aus Niederösterreich“ 29.11.2006 | Literadio
- Prinz Martin: Kleine Reise aus der Sendereihe „aufdraht: lit noe – Literatur aus Niederösterreich“ 29.11.2006 | Literadio
- Niklas Hermann: Kopfliste aus der Sendereihe „aufdraht: lit noe – Literatur aus Niederösterreich“ 23.11.2006 | Literadio
- Pankratz Helga: Die Urbane Mechanik/Aus meinem Salzwasseraquarium/Schlimme Finger aus der Sendereihe „aufdraht: lit noe – Literatur aus Niederösterreich“ 23.11.2006 | Literadio
- Kos Michael: Herzversagen aus der Sendereihe „aufdraht: lit noe – Literatur aus Niederösterreich“ 22.11.2006 | Literadio
- Kramlovsky Beatrix: Die Erde trägt ein Kleid aus Worten aus der Sendereihe „aufdraht: lit noe – Literatur aus Niederösterreich“ 22.11.2006 | Literadio
- Mathes Brigitta: Die Kirschenfrau aus der Sendereihe „aufdraht: lit noe – Literatur aus Niederösterreich“ 22.11.2006 | Literadio
- Neuwirth Barbara: Empedokles´ Turm aus der Sendereihe „aufdraht: lit noe – Literatur aus Niederösterreich“ 22.11.2006 | Literadio
- Mathes Brigitta: Vanessa aus der Sendereihe „aufdraht: lit noe – Literatur aus Niederösterreich“ 22.11.2006 | Literadio