Theresia Prammer: Übersetzen, Überschreiben, Einverleiben. Verlaufsformen poetischer Rede
26.09.2009
In ihrer Dissertation, die nun in gedruckter Form im Klever Verlag erschienen ist geht Prammer unterschiedlichen Formen dichterischer Übersetzung nach und liefert damit ein Plädoyer für die Sensibilisierung von Übersetzungsleitungen und die Intensivierung qualitativer Übersetzungskritik. Lesung und Gespräch.
Beteiligte:
Prammer Theresia (Autor/in)
verlag Klever (Verlag)
Stöger Jörg (Redakteur/in)
Genre: AutorInnenlesung
Sprache:
German
Teilen:
Teilen:
Ähnliche Beiträge
- Amaryllis Sommerer: Selmas Zeichen aus der Sendereihe „aufdraht: Frankfurter Buchmesse 2008“ 28.09.2008 | Literadio
- Delphine Blumenfeld: „Arbeitslos – heimatlos – alles los“ aus der Sendereihe „aufdraht: Frankfurter Buchmesse 2008“ 28.09.2008 | Literadio
- ANgelesen: Frankfurter Buchmesse 2008 aus der Sendereihe „aufdraht: Frankfurter Buchmesse 2008“ 27.09.2008 | Literadio
- Max Bläulich: Stackler oder die Maschinerie der Nacht aus der Sendereihe „aufdraht: Frankfurter Buchmesse 2008“ 27.09.2008 | Literadio
- Ehrengast Türkei auf der Frankfurter Buchmesse 08 – ein Portrait aus der Sendereihe „aufdraht: Frankfurter Buchmesse 2008“ 27.09.2008 | Literadio
- Johanna König: „Grün ist die Farbe der Hoffnung. aus der Sendereihe „aufdraht: Frankfurter Buchmesse 2008“ 27.09.2008 | Literadio
- Erika Kronabitter (Hrsg.): „Morgenbetrachtung.“ aus der Sendereihe „aufdraht: Frankfurter Buchmesse 2008“ 27.09.2008 | Literadio
- Gerhard Ruiss: „Herz, dein Verlangen“ aus der Sendereihe „aufdraht: Frankfurter Buchmesse 2008“ 27.09.2008 | Literadio
- „Herbst zuliebe.“ Lesung in memoriam Werner Herbst. aus der Sendereihe „aufdraht: Frankfurter Buchmesse 2008“ 27.09.2008 | Literadio
- Thomas Ballhausen: „Delirium und Ekstase“ aus der Sendereihe „aufdraht: Frankfurter Buchmesse 2008“ 27.09.2008 | Literadio