Sprachwechsel – Literarisches Schreiben in der Migrationsgesellschaft
Welche Rolle spielt der Umgang mit der neuen Sprache in der alltäglichen Lebenswelt von MigrantInnen? Wer entscheidet, ab wann man auf Deutsch Gedichte schreiben darf? Ist das Spielen mit der Sprache nur MuttersprachlerInnen vorbehalten?
In dieser Sendung nehmen wir das Themenspektrum an der Schnittstelle von Migration und Sprache in den Fokus. Das Ethnoskop berichtet von der ersten Lesung des Literarischen Kollektivs „Schreiben in der Zweitsprache“ aus dem Literaturhaus Wien. Wir hören Texte und Statements von Radostina Patulova, Ovid Pop und Tomás Guadix zum Thema literarisches Schreiben nach dem Sprachwechsel und darüber hinaus.
Idee & Gestaltung Alexandra Bröckl
Mit Texten von Radostina Patulova, Ovid Pop und Tomás Guadix (Das literarische Kollektiv „Schreiben in der Zweitsprache“)
Musikliste
Choro das 3 – Alla turca (Mozart)
Ana Tijoux – Somos Sur (Feat. Shadia Mansour)
Gary Burton – Libertango
Notchnoi Prospect – Voice
Danke an das Literaturhaus Wien für die Aufnahme der Lesung des Literarischen Kollektivs „Schreiben in der Zweitsprache“ am 28.06.2017
Ähnliche Beiträge
- Ich sammle die wichtigsten Stücke … aus der Sendereihe „Apropos Objekte – Audiothek“ 17.12.2021 | Orange 94.0
- „Wie kann man aufbewahren, ohne zu akkumulieren?“ aus der Sendereihe „Apropos Objekte – Audiothek“ 17.12.2021 | Orange 94.0
- „Eine Stube, eine Holzkammer kann ganz unterschiedliche Gefühle auslösen... aus der Sendereihe „Apropos Objekte – Audiothek“ 17.12.2021 | Orange 94.0
- „Er hat ein Geschenk bekommen, der Kaiser …“ aus der Sendereihe „Apropos Objekte – Audiothek“ 17.12.2021 | Orange 94.0
- Wieviel von der Vergangenheit gehört uns wirklich … aus der Sendereihe „Apropos Objekte – Audiothek“ 17.12.2021 | Orange 94.0
- Stereotypen benutzen wir bis heute … aus der Sendereihe „Apropos Objekte – Audiothek“ 17.12.2021 | Orange 94.0
- Wenn jemand diese kleinen Städte macht … aus der Sendereihe „Apropos Objekte – Audiothek“ 17.12.2021 | Orange 94.0
- Es gibt so viele schöne Truhen … aus der Sendereihe „Apropos Objekte – Audiothek“ 17.12.2021 | Orange 94.0
- Das erinnert mich an Brasilien … aus der Sendereihe „Apropos Objekte – Audiothek“ 17.12.2021 | Orange 94.0
- Da kannst du dich selbst sehen, wie du müde bist … aus der Sendereihe „Apropos Objekte – Audiothek“ 17.12.2021 | Orange 94.0