Sprachwechsel – Literarisches Schreiben in der Migrationsgesellschaft
Welche Rolle spielt der Umgang mit der neuen Sprache in der alltäglichen Lebenswelt von MigrantInnen? Wer entscheidet, ab wann man auf Deutsch Gedichte schreiben darf? Ist das Spielen mit der Sprache nur MuttersprachlerInnen vorbehalten?
In dieser Sendung nehmen wir das Themenspektrum an der Schnittstelle von Migration und Sprache in den Fokus. Das Ethnoskop berichtet von der ersten Lesung des Literarischen Kollektivs „Schreiben in der Zweitsprache“ aus dem Literaturhaus Wien. Wir hören Texte und Statements von Radostina Patulova, Ovid Pop und Tomás Guadix zum Thema literarisches Schreiben nach dem Sprachwechsel und darüber hinaus.
Idee & Gestaltung Alexandra Bröckl
Mit Texten von Radostina Patulova, Ovid Pop und Tomás Guadix (Das literarische Kollektiv „Schreiben in der Zweitsprache“)
Musikliste
Choro das 3 – Alla turca (Mozart)
Ana Tijoux – Somos Sur (Feat. Shadia Mansour)
Gary Burton – Libertango
Notchnoi Prospect – Voice
Danke an das Literaturhaus Wien für die Aufnahme der Lesung des Literarischen Kollektivs „Schreiben in der Zweitsprache“ am 28.06.2017
Ähnliche Beiträge
- Kurzum ein handwerkliches feines Gerätchen … aus der Sendereihe „Apropos Objekte – Audiothek“ 25.06.2022 | Orange 94.0
- Ein feiner Fokus, der den Blick aufmacht … aus der Sendereihe „Apropos Objekte – Audiothek“ 25.06.2022 | Orange 94.0
- Wenn man viel Konserviertes isst … aus der Sendereihe „Apropos Objekte – Audiothek“ 25.06.2022 | Orange 94.0
- Eine meiner ersten Kindheitserinnerungen zum Thema Uhren … aus der Sendereihe „Apropos Objekte – Audiothek“ 25.06.2022 | Orange 94.0
- Acme.Nipp-on-AiR: DOKOMI 2022 PART III (23. Juni 2022, #497) aus der Sendereihe „Acme.Nipp-on-AiR“ 24.06.2022 | Radiofabrik
- Der Vierkanthof erinnert mich an arabische Häuser – nach innen hin offen... aus der Sendereihe „Apropos Objekte – Audiothek“ 23.06.2022 | Orange 94.0
- Ich muss sagen, ich fühl‘ mich sehr wohl in dieser Stube … aus der Sendereihe „Apropos Objekte – Audiothek“ 23.06.2022 | Orange 94.0
- Wenn man aus einer Sporttasche lebt … aus der Sendereihe „Apropos Objekte – Audiothek“ 23.06.2022 | Orange 94.0
- Es schaut aus wie eine sehr liebevolle Szene … aus der Sendereihe „Apropos Objekte – Audiothek“ 23.06.2022 | Orange 94.0
- Es ist wie ein Comic auf sehr altertümliche alte Weise … aus der Sendereihe „Apropos Objekte – Audiothek“ 23.06.2022 | Orange 94.0