Sprachwechsel – Literarisches Schreiben in der Migrationsgesellschaft
Welche Rolle spielt der Umgang mit der neuen Sprache in der alltäglichen Lebenswelt von MigrantInnen? Wer entscheidet, ab wann man auf Deutsch Gedichte schreiben darf? Ist das Spielen mit der Sprache nur MuttersprachlerInnen vorbehalten?
In dieser Sendung nehmen wir das Themenspektrum an der Schnittstelle von Migration und Sprache in den Fokus. Das Ethnoskop berichtet von der ersten Lesung des Literarischen Kollektivs „Schreiben in der Zweitsprache“ aus dem Literaturhaus Wien. Wir hören Texte und Statements von Radostina Patulova, Ovid Pop und Tomás Guadix zum Thema literarisches Schreiben nach dem Sprachwechsel und darüber hinaus.
Idee & Gestaltung Alexandra Bröckl
Mit Texten von Radostina Patulova, Ovid Pop und Tomás Guadix (Das literarische Kollektiv „Schreiben in der Zweitsprache“)
Musikliste
Choro das 3 – Alla turca (Mozart)
Ana Tijoux – Somos Sur (Feat. Shadia Mansour)
Gary Burton – Libertango
Notchnoi Prospect – Voice
Danke an das Literaturhaus Wien für die Aufnahme der Lesung des Literarischen Kollektivs „Schreiben in der Zweitsprache“ am 28.06.2017
Ähnliche Beiträge
- Radio Netwatcher vom 10.10.2008 – [fnf08] Freedom not Fear 2008 Aktionstag... aus der Sendereihe „Radio Netwatcher“ 10.10.2008 | Orange 94.0
- Folge 1 – Was heisst und zu welchem Ende studiert man Kulturgeschichte?... aus der Sendereihe „Egon Friedell – Kulturgeschichte der...“ 09.10.2008 | Orange 94.0
- 4. oktober 2008: Interkultureller musikalischer Dialog mit Lena Fankhauser und... aus der Sendereihe „der wiener salon“ 04.10.2008 | Orange 94.0
- Begegnungswege 2. Oktober 2008. aus der Sendereihe „Begegnungswege“ 02.10.2008 | Freies Radio Salzkammergut
- Prag 1968 – 1989 und heute 2008 Gespräch mit Daniela Muskova. aus der Sendereihe „Begegnungswege“ 02.10.2008 | Freies Radio Salzkammergut
- q/talk, Di 30. September: „Am Ende der Leitung“ aus der Sendereihe „Radio Netwatcher“ 01.10.2008 | Orange 94.0
- vorderwahl.at / trotz allem Spezial vom 16.9.2008 – Nationalratswahlen... aus der Sendereihe „Radio Netwatcher“ 17.09.2008 | Orange 94.0
- Radio Netwatcher Spezial KULTUR – Paraflows 08 und Neue CD von Monochrom aus der Sendereihe „Radio Netwatcher“ 14.09.2008 | Orange 94.0
- pressegespraech: die kulisse (in wien) muß demnaechst zusperren aus der Sendereihe „trotz allem“ 11.09.2008 | Orange 94.0
- Interkultureller Dialog – FRS Magazin 5 aus der Sendereihe „Radiodialoge – Stimmen der Vielfalt“ 05.09.2008 | Gemeinschaftsprogramme