Sobivanje v Ljutomeru I Zusammenleben in Luttenberg
09.11.2020
V obdobju med 17. stoletjem in razpadom Avstro-Ogrske so se na območje Ljutomera z okolico priseljevali nemško govoreči prebivalci. Sobivanje in medsebojni vpliv slovenske in nemške jezikovne skupine na območju raziskuje tolmač in prevajalec Zmago Pavlíčič, ki ga je k pogovoru povabila Nika Škof.
In der Zeit zwischen dem 17. Jahrhundert und dem Zerfall der österreichisch-ungarischen Monarchie wanderten deutschsprachige Einwohner in das Gebiet von Lutttenberg und Umgebung aus. Über das Zusammenleben und die gegenseitige Beeinflussung der slowenischen und deutschen Sprachgruppen in der Region sprach Nika Škof mit dem Dolmetscher und Übersetzer Zmago Pavlíčič.
Sprache:
Slovenian
Teilen:
Teilen:
Ähnliche Beiträge
- Alltagsgeschichten: Erkunden-beschreiben-erzählen aus der Sendereihe „PANOPTIKUM Bildung“ 18.09.2023 | radio AGORA 105 I 5
- Peter Pfarl und sein neues Buch „Rund um den Schafberg“ aus der Sendereihe „Aufblattlt“ 18.09.2023 | Freies Radio Salzkammergut
- 17/09/2023 – Befreiung vom Geld und Eigentum… und warum das noch lange... aus der Sendereihe „Anarchistisches Radio“ 17.09.2023 | Orange 94.0
- Auf da Såttlålm – Almleben früher und heute aus der Sendereihe „Berigweiwögschichtn“ 17.09.2023 | Freies Radio Salzkammergut
- Tag des Denkmals 24.9.2023 aus der Sendereihe „B138 Sondersendungen“ 14.09.2023 | Freies Radio B138
- LITMAG East European Literary Magazines 1945–2004: Testing the Boundaries and... aus der Sendereihe „Stičišče slovanskih kultur – Treffpunkt slawische...“ 13.09.2023 | radio AGORA 105 I 5
- Jüdische Städte – Jüdische Geschichte aus der Sendereihe „Wiener Radiobande“ 03.09.2023 | Orange 94.0
- Der Archäonaut 14 – ausgegraben…und danach? aus der Sendereihe „Der Archäonaut“ 23.08.2023 | Freies Radio Salzkammergut
- gedenk_potenziale: Projekt-Ideen gesucht aus der Sendereihe „KulturTon“ 14.08.2023 | FREIRAD
- Der Archäonaut 13 – Die Ausgrabung aus der Sendereihe „Der Archäonaut“ 26.07.2023 | Freies Radio Salzkammergut