An der Küste und mitten im Meer
19.02.2018
Bücher zweier renommierter Autoren aus unseren Nachbarländern sind 2017 in deutscher Übersetzung im Verlag Folio erschienen: „Der Leuchtturm“, ein faszinierender Bericht des italienischen Journalisten und Autors Paolo Rumiz (Übers. Karin Fleischanderl), und der Roman „In der Einsamkeit nahe dem Meer“ des kroatischen Schriftstellers Zoran Feric (Übers. Klaus Detlef Olof). Der Roman erzählt von den jungen dalmatinischen „Möwen“, die sich in den Sommern der 1970er Jahre auf der Insel Rab an Touristinnen heranmachen.
Beide Autoren haben im Literaturhaus Graz aus ihren Büchern gelesen und darüber gesprochen. Die deutsche Übersetzung lasen Vera Bommer (P.Rumiz) und Rudi Widerhofer (Z.Feric), Agnes Altziebler vom Literaturhaus Graz hielt die Einführung zu Ferics Roman.
Sendungsinhalt: Ausschnitte aus den Lesungen
Besprechungen von „Der Leuchtturm“ in Süddeutsche Zeitung, Der Standard, Gute Literatur, ausführlicher Artikel über Paolo Rumiz in der NZZ (2014), Rezensionen von „In der Einsamkeit nahe dem Meer“ in Neue Zürcher Zeitung, Wiener Zeitung und fr.de
German
Italian
Teilen:
Ähnliche Beiträge
- № 08/2021: Music of Afghanistan / آهنگ هایی از افغانستان aus der Sendereihe „ZamZaman“ 10.07.2022 | Orange 94.0
- Glimmerbilder und Fotorealismus, der nicht Fotorealismus genannt werden will aus der Sendereihe „Lentos/Nordico on air“ 27.11.2020 | Radio FRO 105,0
- Die Poesie der Narrenfreiheit – Thomas Declaude live im Studio zu Gast aus der Sendereihe „Radio Dispositiv“ 06.11.2017 | Orange 94.0
- Strandbadrevolution – Sommerauftakt mit Kurt Palm aus der Sendereihe „Radio Dispositiv“ 03.07.2017 | Orange 94.0
- Helmut Bohatsch zu Gast in Downtown Bad Radkersburg aus der Sendereihe „Zu Gast in Downtown Bad Radkersburg“ 25.04.2017 | radio AGORA 105 I 5
- #05 Zeitzeugengespräch mit Ekrem Arslan aus der Sendereihe „Unerzählte Geschichte – Unerzählte...“ 05.01.2015 | Radio Helsinki
- Konfrontation I Konfrontacija aus der Sendereihe „Še vedno I noch immer Sturm“ 31.03.2014 | radio AGORA 105 I 5
- Die 70-er Jahre in Kärnten 1 aus der Sendereihe „Še vedno I noch immer Sturm“ 03.03.2014 | radio AGORA 105 I 5
- Die 70er Jahre – ein (Musik-)Portrait aus der Sendereihe „Radio mit Leichtigkeit“ 11.09.2013 | Freies Radio Salzkammergut