Theresia Prammer: Übersetzen, Überschreiben, Einverleiben. Verlaufsformen poetischer Rede
26.09.2009
In ihrer Dissertation, die nun in gedruckter Form im Klever Verlag erschienen ist geht Prammer unterschiedlichen Formen dichterischer Übersetzung nach und liefert damit ein Plädoyer für die Sensibilisierung von Übersetzungsleitungen und die Intensivierung qualitativer Übersetzungskritik. Lesung und Gespräch.
Beteiligte:
Prammer Theresia (Autor/in)
verlag Klever (Verlag)
Stöger Jörg (Redakteur/in)
Genre: AutorInnenlesung
Sprache:
German
Teilen:
Teilen:
Ähnliche Beiträge
- Reportage über „Wien liest“ aus der Sendereihe „aufdraht: Wiener Radiobande“ 09.10.2006 | Aufdraht Vagabundenradio
- Die wahre Geschichte von Rotkäppchen aus der Sendereihe „aufdraht: Wiener Radiobande“ 09.10.2006 | Aufdraht Vagabundenradio
- Bernhard Cella: Hotel Ostblick aus der Sendereihe „aufdraht: Frankfurter Buchmesse 2006“ 08.10.2006 | Literadio
- Schalko David: Frühstück in Helsinki aus der Sendereihe „aufdraht: Frankfurter Buchmesse 2006“ 07.10.2006 | Literadio
- Becker Zdenka: Die Töchter der Róza Bukovská aus der Sendereihe „aufdraht: Frankfurter Buchmesse 2006“ 06.10.2006 | Literadio
- Klüger Ruth : Gelesene Wirklichkeit aus der Sendereihe „aufdraht: Frankfurter Buchmesse 2006“ 05.10.2006 | Literadio
- Edition Korrespondenzen: Helga Michie und Ilse Aichinger aus der Sendereihe „aufdraht: Frankfurter Buchmesse 2006“ 02.10.2006 | Literadio
- Blind, taub und lahm aus der Sendereihe „aufdraht: Wiener Radiobande“ 25.09.2006 | Aufdraht Vagabundenradio
- Zenker Helmut: „Kottan ermittelt“, Zenker Jan:“Cornelius Kralle... aus der Sendereihe „aufdraht: Frankfurter Buchmesse 2006“ 21.09.2006 | Literadio
- Verlag Sonderzahl aus der Sendereihe „aufdraht: Frankfurter Buchmesse 2006“ 21.09.2006 | Literadio