Sprachwechsel – Literarisches Schreiben in der Migrationsgesellschaft
Welche Rolle spielt der Umgang mit der neuen Sprache in der alltäglichen Lebenswelt von MigrantInnen? Wer entscheidet, ab wann man auf Deutsch Gedichte schreiben darf? Ist das Spielen mit der Sprache nur MuttersprachlerInnen vorbehalten?
In dieser Sendung nehmen wir das Themenspektrum an der Schnittstelle von Migration und Sprache in den Fokus. Das Ethnoskop berichtet von der ersten Lesung des Literarischen Kollektivs „Schreiben in der Zweitsprache“ aus dem Literaturhaus Wien. Wir hören Texte und Statements von Radostina Patulova, Ovid Pop und Tomás Guadix zum Thema literarisches Schreiben nach dem Sprachwechsel und darüber hinaus.
Idee & Gestaltung Alexandra Bröckl
Mit Texten von Radostina Patulova, Ovid Pop und Tomás Guadix (Das literarische Kollektiv „Schreiben in der Zweitsprache“)
Musikliste
Choro das 3 – Alla turca (Mozart)
Ana Tijoux – Somos Sur (Feat. Shadia Mansour)
Gary Burton – Libertango
Notchnoi Prospect – Voice
Danke an das Literaturhaus Wien für die Aufnahme der Lesung des Literarischen Kollektivs „Schreiben in der Zweitsprache“ am 28.06.2017
Ähnliche Beiträge
- Humorlabor zum Internationalen Frauentag am 8. März 2022 aus der Sendereihe „Humorlabor“ 08.03.2022 | Radiofabrik
- Fix me if you can aus der Sendereihe „AGORA Obzorja“ 05.03.2022 | radio AGORA 105 I 5
- Acme.Nipp-on-AiR: THE PROBLEM WITH IDOL FAN CULTURE (3. März 2022, #481) aus der Sendereihe „Acme.Nipp-on-AiR“ 05.03.2022 | Radiofabrik
- #4 Schauplatz Bühne – Wer zieht hinter den Kulissen die Fäden? aus der Sendereihe „THEATER AUF LAUT!“ 03.03.2022 | Radiofabrik
- Es ist die Darstellung einer Fantasiestadt … aus der Sendereihe „Apropos Objekte – Audiothek“ 02.03.2022 | Orange 94.0
- Aus Holz ist alles liebevoll gemacht bis ins kleinste Detail … aus der Sendereihe „Apropos Objekte – Audiothek“ 02.03.2022 | Orange 94.0
- Ist das ein Topf, eine Schale, eine Schüssel? aus der Sendereihe „Apropos Objekte – Audiothek“ 02.03.2022 | Orange 94.0
- In der Zeit, als eine große Seuche das Land heimsuchte … aus der Sendereihe „Apropos Objekte – Audiothek“ 02.03.2022 | Orange 94.0
- Er wirkt auf mich wie ein riesiger Berg … aus der Sendereihe „Apropos Objekte – Audiothek“ 02.03.2022 | Orange 94.0
- „In Venedig bin ich ein anderer Mensch“ – Erinnerung an Reinhard Kacianka aus der Sendereihe „Arte Alpe Adria | Kultur Momente“ 02.03.2022 | radio AGORA 105 I 5