Sprachwechsel – Literarisches Schreiben in der Migrationsgesellschaft
Welche Rolle spielt der Umgang mit der neuen Sprache in der alltäglichen Lebenswelt von MigrantInnen? Wer entscheidet, ab wann man auf Deutsch Gedichte schreiben darf? Ist das Spielen mit der Sprache nur MuttersprachlerInnen vorbehalten?
In dieser Sendung nehmen wir das Themenspektrum an der Schnittstelle von Migration und Sprache in den Fokus. Das Ethnoskop berichtet von der ersten Lesung des Literarischen Kollektivs „Schreiben in der Zweitsprache“ aus dem Literaturhaus Wien. Wir hören Texte und Statements von Radostina Patulova, Ovid Pop und Tomás Guadix zum Thema literarisches Schreiben nach dem Sprachwechsel und darüber hinaus.
Idee & Gestaltung Alexandra Bröckl
Mit Texten von Radostina Patulova, Ovid Pop und Tomás Guadix (Das literarische Kollektiv „Schreiben in der Zweitsprache“)
Musikliste
Choro das 3 – Alla turca (Mozart)
Ana Tijoux – Somos Sur (Feat. Shadia Mansour)
Gary Burton – Libertango
Notchnoi Prospect – Voice
Danke an das Literaturhaus Wien für die Aufnahme der Lesung des Literarischen Kollektivs „Schreiben in der Zweitsprache“ am 28.06.2017
Ähnliche Beiträge
- Thomas Drozda im Interview mit Pepo Meia aus der Sendereihe „Smiler – Das Magazin“ 26.05.2018 | Orange 94.0
- Wonderbra Mai 2018 aus der Sendereihe „Wonderbra – push up music and the arts“ 25.05.2018 | Proton – das freie Radio
- Acme.Nipp-on-AiR: ChisaiiCon 2018 – PART I (17. Mai 2018, #285) aus der Sendereihe „Acme.Nipp-on-AiR“ 19.05.2018 | Radiofabrik
- VillaK on Air – Wortabfall, vom 10. Mai 2018 aus der Sendereihe „Wortabfall Radio“ 19.05.2018 | Proton – das freie Radio
- grazERZÄHLT: über Tonleitern zum Ursprung aus der Sendereihe „Kraftwerksfunk“ 19.05.2018 | Radio Helsinki
- Acme.Nipp-on-AiR: THE POPPY TAIYAKI TORNESCH MUSIC SHOW (10. Mai 2018, #284) aus der Sendereihe „Acme.Nipp-on-AiR“ 11.05.2018 | Radiofabrik
- Ratschkuchl – Amadeus Awards, Abba Reunion, Innsbruck liest, Kinder/... aus der Sendereihe „Ratschkuchl“ 09.05.2018 | FREIRAD
- Syrien vor dem Krieg aus der Sendereihe „Asyl – Begegnungen mit anderen Kulturen“ 04.05.2018 | Freies Radio Freistadt
- Acme.Nipp-on-AiR: aniMUC 2018 PART IV – EVEN MORE aniMUC CONTENT (03.... aus der Sendereihe „Acme.Nipp-on-AiR“ 04.05.2018 | Radiofabrik
- Jugendliche aus der Übergangsstufe on-Air! aus der Sendereihe „Mitmenschen – mit Menschen auf der...“ 03.05.2018 | CR 94.4 – Campus & City Radio St. Pölten