Sobivanje v Ljutomeru I Zusammenleben in Luttenberg
09.11.2020
V obdobju med 17. stoletjem in razpadom Avstro-Ogrske so se na območje Ljutomera z okolico priseljevali nemško govoreči prebivalci. Sobivanje in medsebojni vpliv slovenske in nemške jezikovne skupine na območju raziskuje tolmač in prevajalec Zmago Pavlíčič, ki ga je k pogovoru povabila Nika Škof.
In der Zeit zwischen dem 17. Jahrhundert und dem Zerfall der österreichisch-ungarischen Monarchie wanderten deutschsprachige Einwohner in das Gebiet von Lutttenberg und Umgebung aus. Über das Zusammenleben und die gegenseitige Beeinflussung der slowenischen und deutschen Sprachgruppen in der Region sprach Nika Škof mit dem Dolmetscher und Übersetzer Zmago Pavlíčič.
Sprache:
Slovenian
Teilen:
Teilen:
Ähnliche Beiträge
- Die Adressbücher der Stadt Innsbruck aus der Sendereihe „KulturTon“ 14.02.2022 | FREIRAD
- 09/01/2022 – Die Geschichte der Justizanstalt Wien Simmering und Aufstände in... aus der Sendereihe „Anarchistisches Radio“ 08.02.2022 | Orange 94.0
- Geschichte der karnischen Volkskunst – das Brauchtumsmuseum in Tolmezzo aus der Sendereihe „Senza Confini“ 02.02.2022 | radio AGORA 105 I 5
- Experimente aus dem Radiolabor 2021 aus der Sendereihe „Das Radiolabor“ 21.01.2022 | Radiofabrik
- Kinder unter Deck: ein seelisches Roadmovie zur deutsch-baltischen Vergangenheit aus der Sendereihe „Radio AugartenStadt. Die Sendung des Aktionsradius...“ 17.01.2022 | Orange 94.0
- 16/01/2022 – Über das Leben des bulgarischen Anarchisten Aleksandar Nakoff aus der Sendereihe „Anarchistisches Radio“ 16.01.2022 | Orange 94.0
- Gespräch zum Jahreswechsel – Bernhard Riepl zu Gast bei Familie Makula aus der Sendereihe „Open Space – im Freien Radio Freistadt“ 14.01.2022 | Freies Radio Freistadt
- Die Weimar-Show aus der Sendereihe „Wiener Radiobande“ 10.01.2022 | Orange 94.0
- 11. Tiroler Integrationsenquete: Auf der Suche nach Heimat – Teil 4 aus der Sendereihe „11. Tiroler Integrationsenquete: Auf der...“ 28.12.2021 | FREIRAD
- #358 Weihnachtsmann: Funkamateure helfen ihm aus der Patsche aus der Sendereihe „Radio DARC“ 26.12.2021 | Radio Helsinki