Sobivanje v Ljutomeru I Zusammenleben in Luttenberg
09.11.2020
V obdobju med 17. stoletjem in razpadom Avstro-Ogrske so se na območje Ljutomera z okolico priseljevali nemško govoreči prebivalci. Sobivanje in medsebojni vpliv slovenske in nemške jezikovne skupine na območju raziskuje tolmač in prevajalec Zmago Pavlíčič, ki ga je k pogovoru povabila Nika Škof.
In der Zeit zwischen dem 17. Jahrhundert und dem Zerfall der österreichisch-ungarischen Monarchie wanderten deutschsprachige Einwohner in das Gebiet von Lutttenberg und Umgebung aus. Über das Zusammenleben und die gegenseitige Beeinflussung der slowenischen und deutschen Sprachgruppen in der Region sprach Nika Škof mit dem Dolmetscher und Übersetzer Zmago Pavlíčič.
Sprache:
Slovenian
Teilen:
Teilen:
Ähnliche Beiträge
- Radio Freedom – Verbotenes Radio gegen die Apartheid aus der Sendereihe „aufhören – ungeniert konfrontiert“ 13.02.2023 | Orange 94.0
- Ženske zgodbe I Frauengeschichten aus der Sendereihe „AGORA Obzorja“ 13.02.2023 | radio AGORA 105 I 5
- Technik und mehr – Der Weg zum Stereo-Rundfunk aus der Sendereihe „Technik und mehr“ 03.02.2023 | radio AGORA 105 I 5
- Schreiben als Werkzeug fürs Leben aus der Sendereihe „Der existierende Mensch“ 03.02.2023 | FREIRAD
- Die Bedeutung des Namens im Judentum aus der Sendereihe „Kultur und Bildung spezial“ 20.01.2023 | Radio FRO 105,0
- „M 48° 15′ 24.13′′ N, 14° 30′ 6.31′′ E Mauthausen – Die Tilgung von Erinnerung“ aus der Sendereihe „R(h)eingehört“ 10.01.2023 | Proton – das freie Radio
- Zweimal aus der Heimat vertrieben aus der Sendereihe „AGORA Obzorja“ 09.01.2023 | radio AGORA 105 I 5
- Und ewig lockt das Gold… aus der Sendereihe „Berigweiwögschichtn“ 08.01.2023 | Freies Radio Salzkammergut
- Von Berigweiwön, Bergmandln und Zwergweiwön aus der Sendereihe „Berigweiwögschichtn“ 02.01.2023 | Freies Radio Salzkammergut
- „Who is singing there – in space?“ und weitere Geschichten aus der Sendereihe „Wiener Radiobande“ 01.01.2023 | Orange 94.0