Resistencia, feminismo y literatura / Resistance, feminism and literature (Español/English)
24.05.2016
Tuvo lugar en Viena la Semana de Literatura Guineoecuatoriana, que se celebra todos los años en Austria cuando llega la primavera. Por quinta vez consecutiva, la Universidad de Viena volvió a invitar a poetas, dramaturgos y escritores de Guinea Ecuatorial para presentar la actualidad literaria y la realidad cultural de este país, único país hispano del continente africano.
„Resistencia, feminismo y literatura“ / translated into English: „Resistance, feminism and literature“.
Con su primera novela, Herencia de Bindendee, publicada por Ediciones en Auge (Auge Verlag en alemán), Trifonia Melibea Obono Ntutumu Obono entra por la gran puerta de la literatura guineana, presentando su obra en Viena, en el privilegiado escenario de la Semana de Literatura Guineocuatoriana. La joven escritora hispana nos aloja con su obra en la selva costumbrista africana, en su vertiente guineana.
Ella conversa con Joaquín Mbomío Bacheng sobre el papel de la mujer en Guinea Ecuatorial y en África en general, sobre las condiciones y oportunidades de mujeres de hoy.
Traducido al inglés por / Translated into English by: Pablo Rudich.
Organización: Max Doppelbauer (Universidad de Viena, Plataforma Hispanoafricana) y Mischa G. Hendel (Birdlike *Flexible Cultural Creations).
Spanish
Teilen:
Ähnliche Beiträge
- Melibea Obono – „Wem gehören die Bindendee? Ein afrikanisches Idyll“ aus der Sendereihe „Sweetspot“ 15.12.2021 | Orange 94.0
- Postkolonialismus in der Literatur aus der Sendereihe „aufhören – ungeniert konfrontiert“ 09.07.2020 | Orange 94.0
- Bevor ich in der anderen Sprache schreibe, stelle ich mir Bilder vor –... aus der Sendereihe „Literaturfenster Österreich“ 06.04.2018 | Orange 94.0
- AfriEurotext: Eine auf den afrikanischen Kontinent spezialisierte (Fach-)Buchhandlung aus der Sendereihe „Sweetspot“ 16.08.2017 | Orange 94.0
- „Ein guter Fang“: Buchpräsentation des Romans von Joaquín Mbomío... aus der Sendereihe „Sweetspot“ 23.06.2017 | Orange 94.0
- 6a Semana de Literatura Guineoecuatoriana / 6. Literaturwoche Äquatorialguinea aus der Sendereihe „Sweetspot“ 11.05.2017 | Orange 94.0
- Escribir para ser leído – Literatura de Guinea Ecuatorial / Schreiben... aus der Sendereihe „Sweetspot“ 24.05.2016 | Orange 94.0
- El teatro en Guinea Ecuatorial: Una conversa con el escritor-director Recaredo... aus der Sendereihe „Sweetspot“ 24.05.2016 | Orange 94.0
- Presentación de „Herencia de bindendee“ de Trifonia Melibea Obono... aus der Sendereihe „Sweetspot“ 24.05.2016 | Orange 94.0