Melibea Obono – „Wem gehören die Bindendee? Ein afrikanisches Idyll“
15.12.2021
Am 19.11.2021 präsentierte Melibea Obono in der Hauptbücherei ihren Roman »Wem gehören die Bindendee? Ein afrikanisches Idyll« (aus dem Spanischen von Susanne Doppelbauer; edition pen Löcker, 2021)
Obono ist äquatorialguineische Schriftstellerin, Journalistin, Politikwissenschaftlerin, Lehrerin und Forscherin zu Frauen- und Geschlechterfragen in Afrika und LGTBQ-Aktivistin. Ihre Literatur ist eine Sozialkritik, eine detaillierte Analyse gesellschaftlicher Ungereimtheiten und Widersprüche. Themen sind die Benachteiligung der Frau innerhalb der eigenen afrikanischen Gesellschaft und die Diktatur, die es äußerst schwer macht, längst überholte Traditionen aufzubrechen.
Deutsche Lesung: Barbara Braun (Schauspielerin)
Moderation: Max Doppelbauer (Romanist, Verleger)
Spezialgast: Ramón Esono Ebalé (Künstler und Comicautor)
Dolmetschung: Christiane Geisl
Audioschnitt: Mischa G. Hendel (Radio Orange Wien)
Video Melibea Obono und Ramón Esono Ebale – Zwischen zwei Tagen
In diesem Video (Gestaltung: Astrid Young) wird das GIANT-Portrait der bekanntesten äquatorialguineischen Schriftstellerin und LGBTQ+ -Aktivistin Melibea Obono durch die Stadt Wien zur Akademie der Bildenden Künste gebracht, wo es vom 15.11. – Writers in Prison Day – bis zum 25.11. – Internationaler Tag gegen Gewalt an Frauen – ausgestellt war. Der Künstler, Ramón Esono Ebalé, war wegen regierungskritischer künstlerischer Arbeit 6 Monate in Äquatorialguinea im Gefängnis.
Spanish
Teilen:
Ähnliche Beiträge
- „Gipfel der Freiheit“ aus der Sendereihe „Radio fuer Senioren“ 19.12.2017 | Radio FRO 105,0
- KulturTon: UniKonkretMagazin | 04.12.2017 aus der Sendereihe „KulturTon“ 05.12.2017 | FREIRAD
- VUiG – Neue Partnerschaft oder Fortsetzung kolonialer Ausbeutung? aus der Sendereihe „VON UNTEN – Das Nachrichtenmagazin...“ 04.12.2017 | Radio Helsinki
- [O-Ton] Black Lives Matter! Kundgebung „Freiheit und Gerechtigkeit für Migrant*innen... aus der Sendereihe „O-TON (unbearbeiteter Originalton)“ 02.12.2017 | Orange 94.0
- WiderstandsChronologie 12.–25.11.2017 aus der Sendereihe „WiderstandsChronologie“ 25.11.2017 | Orange 94.0
- „EUROPA UND AFRIKA: FRAU SEIN“ aus der Sendereihe „Globale Dialoge – Women on Air“ 10.11.2017 | Orange 94.0
- Alternativer Nachrichten Dienst 004, 3. November 2017, 17h aus der Sendereihe „ANDI – der andere Nachrichtendienst...“ 03.11.2017 | Orange 94.0
- Alternativer Nachrichten Dienst 003, 27. Oktober 2017, 17h aus der Sendereihe „ANDI – der andere Nachrichtendienst...“ 27.10.2017 | Orange 94.0
- R(h)eingehört E-Ralley aus der Sendereihe „R(h)eingehört“ 10.10.2017 | Proton – das freie Radio
- THE STORY OF MAKOSSA POP – CAMEROON 1976 – 1984 aus der Sendereihe „pura vida sounds“ 01.10.2017 | Orange 94.0