Mejašinji I Grenzgängerinnen #12

Mama Maria in hči Urška se tokrat potožita druga drugi, kako trd oreh je slovenski oz. nemški jezik za učenje. Mami se zapleta pri šumnikih. No Urška pa bi vso nemško slovnico najraje pospravila pod vzglavnik, da bi se nato naslednje jutro zbudila z vsem znanjem v svoji glavi. Kako dobro jima gre, kje se jima zatika in kaj novega boste slišali v današnjem besedišču, pa najbolje, da kar sami prisluhnete in ocenite.

Prisluhnite >>

Diesmal beschweren sich Mutter Maria und Tochter Urška darüber, wie schwer Slowenisch und Deutsch zu lernen sind. Während die Mutter bei den Silben hängen bleibt, würde Urška am liebsten die ganze deutsche Grammatik unter ihr Kopfkissen legen, damit sie am nächsten Morgen mit dem ganzen Wissen im Kopf aufwachen kann. Wie gut sie vorankommen, wo sie stecken bleiben und welche neuen Dinge es in der heutigen Vokabellektion zu hören gibt, erfährt man am besten durch zuhören.

Zum Nachhören >>

Grafika: Klara Jan