„In Burkina Faso sind alle Menschen mehrsprachig“
Christina ist vor drei Jahren aus Burkina Faso nach Österreich gekommen. In Burkina Faso ist sie mit Mooré und Tjula aufgewachsen. Beide Sprachen wurden in der Familie gleichwertig verwendet. Das ist nichts ungewöhnliches, da in den westafrikanischem Land etwa 60 Nationalsprachen gesprochen werden. Als koloniales Erbe ist Französisch als Amtssprache geblieben. Französisch ist auch die Bildungssprache in dem Land.
Mit ihren eigenen Kindern spricht Christina Französisch, weil sie von alle den Sprachen schon etwas überfordert sind. Nur wenn sie mit den Kindern schimpft verwendet sie Mooré und Tjula. So können andere Personen nicht verstehen, was sie zu den Kindern sagt.
Europäischer Tag der Sprachen 2024
Zur Sendereihe StationFreies Radio Freistadt
Zur StationÄhnliche Beiträge
- Emmanuel Mbolela »Mein Weg von Kongo nach Europa – zwischen Widerstand, Flucht... aus der Sendereihe „Svet je vas-Die Welt ein Dorf“ 07.07.2014 | radio AGORA 105 I 5
- 10 Jahre Ankyra aus der Sendereihe „Hörlabor“ 22.05.2014 | FREIRAD
- 3. Mai 2014: In Memoriam Michael Glawogger aus der Sendereihe „der wiener salon“ 15.05.2014 | Orange 94.0
- BUNTES KÄRNTEN – PISANA KOROŠKA: 05a – Porträtsendung Mosa Lawan... aus der Sendereihe „BUNTES KÄRNTEN – PISANA KOROŠKA“ 10.05.2014 | radio AGORA 105 I 5
- Days of Dialogue – Dr. Walter Schmidjell (AMREF) zu Gast im Magazin um... aus der Sendereihe „Radiofabrik. Magazin um 5. (Einzelbeiträge)“ 07.05.2014 | Radiofabrik
- Vom Leben zwischen den Kulturen – Gracia Ndona und Martin Wassermair im... aus der Sendereihe „Radio Dispositiv“ 31.03.2014 | Orange 94.0
- Gescheitert oder gescheiter? – Robert Stöckler aus der Sendereihe „Zeit für mich – vitale Harmonie“ 14.03.2014 | Freies Radio B138
- Zeckenbiss – Nachrichten und Satire auf der Radiofabrik. Das Beste, Teil 2 aus der Sendereihe „Zeckenbiss“ 09.03.2014 | Radiofabrik
- RAI 5.3.14: Reiseroman „Bunte Schatten“ (Mali) aus der Sendereihe „Radio Afrika International“ 07.03.2014 | Orange 94.0
- RAI 19.2.14: Nigerin und African Industrialisation Day 2013 aus der Sendereihe „Radio Afrika International“ 03.03.2014 | Orange 94.0