„Das andere Ungarn: Petra Szöcs & Wilhelm Droste – Lyrik & ungarische Sprache“
Das Oktoberprogramm des Aktionsradius Wien widmet sich unter dem Motto „Das andere Ungarn“ den aktuellen politischen, gesellschaftlichen und medialen Entwicklungen in Ungarn. Junge Kunst, ungarischer Film, neue Lyrik, alternative Medien: Hier spricht Ungarn selbst.
Mischa G. Hendel war für Orange bei mehreren Ungarn-spezifischen Veranstaltungen dabei. Heute präsentiert uns die junge Lyrikerin Petra Szöcs Gedichte aus ihrem aktuellen Lyrikband. Wilhelm Droste, Übersetzer und Dozent an der Universität Budapest, erzählt uns in weiterer Folge über seinen Zugang zur ungarischen Sprache. Wie ist er zu dieser Sprache gekommen? Wie ist seine Beziehung heute mit dem Ungarischen? Droste liest unter anderem Gedanken aus seinem Manuskript „Über den Eigensinn der ungarischen Sprache“.
Zweisprachig: Deutsch und Ungarisch
Gestaltung: Mischa G. Hendel
Radio AugartenStadt. Die Sendung des Aktionsradius Wien
Zur Sendereihe StationOrange 94.0
Zur StationÄhnliche Beiträge
- Weihnachtskonzert: A Tribute To Leonard Cohen – Steve Gander & Friends aus der Sendereihe „Radio AugartenStadt. Die Sendung des Aktionsradius...“ 16.11.2018 | Orange 94.0
- Kritik der Migration aus der Sendereihe „Radio AugartenStadt. Die Sendung des Aktionsradius...“ 13.11.2018 | Orange 94.0
- Die Arena Bar in Margareten: Rotlicht Poetry Slam und mehr aus der Sendereihe „Radio AugartenStadt. Die Sendung des Aktionsradius...“ 24.09.2018 | Orange 94.0
- Erinnerungen an 1968 / Jugend 1968 und heute aus der Sendereihe „Radio AugartenStadt. Die Sendung des Aktionsradius...“ 18.08.2018 | Orange 94.0
- Hommage und Feste zu Friederike Mayröcker & James Joyce aus der Sendereihe „Radio AugartenStadt. Die Sendung des Aktionsradius...“ 29.06.2018 | Orange 94.0
- Kolonialismus und Imperialismus: Äquatorialguinea und Burkina Faso im Fokus aus der Sendereihe „Radio AugartenStadt. Die Sendung des Aktionsradius...“ 04.06.2018 | Orange 94.0
- Gespräch mit Willy Wimmer: „Deutschland im Umbruch“ aus der Sendereihe „Radio AugartenStadt. Die Sendung des Aktionsradius...“ 26.04.2018 | Orange 94.0
- Zwei Frauenpersönlichkeiten des 20. Jahrhunderts: Gerda Lerner und Elfriede... aus der Sendereihe „Radio AugartenStadt. Die Sendung des Aktionsradius...“ 27.03.2018 | Orange 94.0
- Das Monat der starken Frauen: Seyran Ateş im Gespräch aus der Sendereihe „Radio AugartenStadt. Die Sendung des Aktionsradius...“ 28.02.2018 | Orange 94.0
- Macht, Ohnmacht und Machtworte: Vortrag von Christine Bauer-Jelinek aus der Sendereihe „Radio AugartenStadt. Die Sendung des Aktionsradius...“ 19.01.2018 | Orange 94.0