Deutsch lernen in Salzburg

Wo und wie kann frau in Salzburg am besten Deutsch lernen?
Was hat es mit dem Gutschein des ÖIF auf sich?
Was ist ein Intergrationskurs?
Erfahrungen und Tipps zum Thema Sprachenlernen.
Diese und andere Fragen werden in der fünfsprachigen Sendung beantwortet.
Wir haben mit einer Deutsch-als-Fremsprache-Lehrerin und einer Schülerin gesprochen und erzählen euch alles Wichtige rund ums Deutschlernen in Salzburg.
Sprachen: Deutsch, BKS, Russisch, Türkisch, Englisch
Jeweils ca. 10 Minuten pro Sprachen, die Inhalte sind identisch.
Weitere Infos und Links zur Sendung: http://blog.radiofabrik.at/willkommen/2009/06/18/sendung-2-deutsch-lernen-in-salzburg/
———————–
Učenje Njemačkog u Salzburgu
Gdje i kako žene u Salzburgu mogu najbolje naučiti Njemački?
Š ta je vaučer (Gutschein) ÖIF-a?
Š ta je integracioni kurs?
Savjeti i iskustva vezi sa učenjem Njemačkog
Odgovore na ova pitanja možete čuti u našem info-magazinu na 5 jezika.
Razgovarali smo sa nastavnicom koja predaje Njemački kao strani jezik i sa jednom učenicom koja uči Njemački, govorimo na šta treba obratiti pažnju kada su kursevi u pitanju.
Ostale informacije i linkovi o temi emisije: http://blog.radiofabrik.at/willkommen/2009/06/18/sendung-2-deutsch-lernen-in-salzburg/
———————-
SALZBURG`DA ALMANCA ÖGRENME
Salzburg`da en iyi almanca nerede ve nasil ögrenilir?
ÖIF kuponu ne demek?
Integrasyon kursu ne demek ?
Dil ögrenmede tecrübeler ve ip uclari
Yayinimizda Almanca ögretmeni ve Almanca ögrenmek isteyen bir ögrenciyle konustuk ve Salzburg`da Almanca ögrenmek hakkinda onemli herseyi anlattilar.
Diller: Ingilizce, Rusca, Türkce, BKS(Bosnakca/ Hirvatca, Sirpca), Almanca (bu sirada)
Daha fazla bilgi ve linkler programin konusunda: http://blog.radiofabrik.at/willkommen/2009/06/18/sendung-2-deutsch-lernen-in-salzburg/
———————-
Изучение немецкого языка в Зальцбурге

Где и как удобнее и лучше всего учить немецкий жительницам Зальцбурга?
Гутшайн австрийско го интеграфионного фонда.
Что такое интеграционный курс?
Сведения по теме „Изучение немецкого языка“.
Наша передача сегодня:
Интервью с преподавателем немецкого, а также с молодой женщиной, которая изучала немецкий язык; они поделятся с нами самым важным об изучении немецкого в Зальцбурге.
Языки: английский, русский, турецк ий, боснийский-сербский-хорватский (BKS), немецкий.
Более подробную информацию по теме передачи вы найдёте по ссылке: http://blog.radiofabrik.at/willkommen/2009/06/18/sendung-2-deutsch-lernen-in-salzburg/
———————-
LEARNING GERMAN IN SALZBURG
Where and how can woman find the best German language courses in Salzburg?
What is the ÖIF voucher exactly about?
What is an Intergrationskurs?
Experiences and tips on language learning.

These and other questions are answered in the five-language broadcast.
We interviewed a „German as a foreign language-speaking“ teacher and a German student, both sharing important tips on  learning German in Salzburg.
Languages: German, BKS, Russian, Turkish, English
Each about 10 minutes per language, the contents are identical.
More info and links to broadcast Theme: http://blog.radiofabrik.at/willkommen/2009/06/18/sendung-2-deutsch-lernen-in-salzburg/