Der Granatapfel (1) – Plattform für internationale Literatur und Musik
10.09.2008
Der Granatapfel versucht den sprachlich-akustischen Zugang zu den Ausdrucksformen der Welt zu finden. Und was wäre dazu geeigneter als internationale Lyrik. In ihrer Kurzhaftigkeit verleiht sie nicht mehr als einen Eindruck dessen, wovon sie spricht. Sie zelebriert die Sprache, denn sie ist ihr Altar.
Der Granatapfel schöpft aus diesem Vollen der internationalen Literatur, ohne wohlweislich den Anspruch auf Deutungshoheit zu stellen. Neben Gedichten in verschiedenen Sprachen finden sich gesungene Texte. Diese entstammen vorläufig dem Archiv von librivox.org (public domain). Der Granatapfel möchte aber darüber hinaus eine Einladung an all jene aussprechen, die Texte (Lyrik, Kurzprosa) in verschiedenen Sprachen aufnehmen wollen.
Bei Interesse schreibt eine Mail mit dem Betreff „Granatapfel Beitrag“ an dergranatapfel@yahoo.de.
Eine ungefähre Übersetzung in Englisch, Deutsch oder Spanisch wäre hilfreich.
German
Teilen:
Ähnliche Beiträge
- Lange Nacht der Sprachen 2015 – Politische Situation in Syrien aus der Sendereihe „FRO – Sonderprogramm“ 29.09.2015 | Radio FRO 105,0
- Lange Nacht der Sprachen 2015 – Sprachkurs Arabisch und Dari aus der Sendereihe „FRO – Sonderprogramm“ 29.09.2015 | Radio FRO 105,0
- عطاء بال حدود aus der Sendereihe „Kultur und Bildung spezial“ 23.12.2014 | Radio FRO 105,0
- Reise nach Algerien aus der Sendereihe „Einmal um die Welt“ 05.12.2014 | Radiofabrik
- Burning Stars – Arabische Musikfilm Musik – FNTOME nov 2014 aus der Sendereihe „Frau Nowaks Transorientalischer Musikexpress“ 23.11.2014 | Radiofabrik
- Was ich dir noch erzählen wollte aus der Sendereihe „FRO – Sonderprogramm“ 24.09.2014 | Radio FRO 105,0
- Marokko: Hammām, Internetcafe und Eindrücke aus der Stadt Kasba Tadla aus der Sendereihe „Rhabarber“ 19.06.2014 | Orange 94.0
- Hörplatz-Sprachenstudio 31 / GRG Ödenburgerstraße aus der Sendereihe „gecko-art“ 26.06.2012 | Orange 94.0
- Hörplatz-Sprachenstudio 12 / PTS Winzigerodestraße aus der Sendereihe „gecko-art“ 20.06.2012 | Orange 94.0
- Kultour Around The World – Syrien/Bhutan Teil 1 aus der Sendereihe „KULTOUR around the world“ 27.12.2011 | Freies Radio Salzkammergut