Der Granatapfel (1) – Plattform für internationale Literatur und Musik
Der Granatapfel versucht den sprachlich-akustischen Zugang zu den Ausdrucksformen der Welt zu finden. Und was wäre dazu geeigneter als internationale Lyrik. In ihrer Kurzhaftigkeit verleiht sie nicht mehr als einen Eindruck dessen, wovon sie spricht. Sie zelebriert die Sprache, denn sie ist ihr Altar.
Der Granatapfel schöpft aus diesem Vollen der internationalen Literatur, ohne wohlweislich den Anspruch auf Deutungshoheit zu stellen. Neben Gedichten in verschiedenen Sprachen finden sich gesungene Texte. Diese entstammen vorläufig dem Archiv von librivox.org (public domain). Der Granatapfel möchte aber darüber hinaus eine Einladung an all jene aussprechen, die Texte (Lyrik, Kurzprosa) in verschiedenen Sprachen aufnehmen wollen.
Bei Interesse schreibt eine Mail mit dem Betreff „Granatapfel Beitrag“ an dergranatapfel@yahoo.de.
Eine ungefähre Übersetzung in Englisch, Deutsch oder Spanisch wäre hilfreich.
Ähnliche Beiträge
- KulturTon: Neues aus den Tiroler Landesmuseen aus der Sendereihe „KulturTon“ 29.08.2017 | FREIRAD
- Campradio 6 Saad aus der Sendereihe „Camp Radio“ 20.03.2017 | Freies Radio B138
- Frauen schnuppern Radioluft aus der Sendereihe „Globale Dialoge – Women on Air“ 09.03.2017 | Orange 94.0
- 50HZ gefragt, gesagt, gespielt, gehört. SHOW JULY 2016 aus der Sendereihe „50 Hz“ 26.07.2016 | Orange 94.0
- Trotz des Krieges an die Zukunft glauben – junge Syrer in Graz. Radio Helsinki aus der Sendereihe „Themenschwerpunkte der Freien Radios“ 14.06.2016 | CR 94.4 – Campus & City Radio St. Pölten
- Trotz des Krieges an die Zukunft glauben – junge Syrer in Graz (VON UNTEN IM... aus der Sendereihe „VON UNTEN – Das Nachrichtenmagazin...“ 03.05.2016 | Radio Helsinki
- World News auf arabisch:Documents of Banama aus der Sendereihe „World News auf arabisch – اخبار العالم...“ 05.04.2016 | Radiofabrik
- World News auf arabisch – اخبار العالم باللغة العربية aus der Sendereihe „World News auf arabisch – اخبار العالم...“ 29.03.2016 | Radiofabrik
- CottonClub #325 Burg Altpernstein aus der Sendereihe „CottonClub Republic**BigRock//BigNews**“ 19.02.2016 | Freies Radio B138
- Lachen ist gesund – Studiogast Karola Sakotnik (Rote Nasen) aus der Sendereihe „MONIKAS MUSIKALISCHE REISE – jeden...“ 18.11.2015 | Orange 94.0