Yalla

برنامج يلا. نتوجه لفئتين من المستمعين، الفئة الاولى السكان المحليين و الذين ولدوا في أوروبا و الثانيه القادمون الجدد الذين يحاولون الاندماج مؤخراً. رؤية البرنامج هي بناء جسر تواصل بين الحضارات المختلفة و تسليط الضوء على الصورة الصحيحه للقادمين الجدد و مساعدتهم أيضا على الإندماج. سيتم التحدث بلغات مختلفة في البرنامج من خلال سكيتشات مختلفه و متنوعة منها الاخبار و الريبورتاجات و المقابلات و العديد من الأفكار المفيدة الممتعة.

The goal of this show is to bring two audience categories closer together: the local born and raised Europeans and the newcomers, who are trying to integrate. The vision of this show is to build a bridge between the different cultures and to alter the current image of the newcomers, to help them integrate better. The show will speak to the audience in different languages, throughout different segments like news, reportages, interviews and more.

Mit dieser Sendung möchten wir zwei Hörer_innengruppen einander näher bringen: „einheimische“ Europäer_innen und Neuankömmlinge, die versuchen, sich zu integrieren. Das Ziel dieser Sendung ist es, eine Brücke zwischen den verschiedenen Kulturen zu schaffen und das Bild, das die Bevölkerung von Neuankömmlingen hat, zu verbessern, um die Integration mithilfe von Nachrichten, Reportagen und Interviews in vielen verschieden Sprachen zu erleichtern.

Oddaja „Yalla“ želi zbljižati dve različni skupini poslušalk in poslušalcev: evropske „domačine“ in prišleke, ki se želijo integrirati. Cilj oddaje je ustvariti most med različnima kulturama in poboljšati sliko, ki jo imajo prebivalke in prebivalci o beguncih in migrantih. Želimo olajšati integracijo s pomočjo novic, reportaž in intervjujev v različnih jezikih.