Zoran Predin: “Mongolske pege I Mongolian Freckles”

„Mongolske pege“ je naslov romanesknega prvenca legendarnega kantavtorja Zorana Predina. Kot pravi sam, se je s pisanjem romana  osvobodil in sprostil. V njem med drugim poudarja, kot mnogi drugi pisatelji, da je vsaka prava zgodba tudi ljubezenska zgodba. Ljubezen namreč, po njegovem prepričanju v 16. stoletju v osnovnih čustvih ni nič drugačna od tiste v 21. in dodaja: „za ljubezen sta potrebna dva in če se eden ne potrudi, sta oba nesrečna“. Z Zoranom se na daljavo pogovarja Jasmina Godec.

„Mongolian Freckles“ lautet der Titel des Romandebüts des legendären Singer-Songwriters Zoran Predin. Wie er selbst sagt, hat er sich durch das Schreiben des Romans befreit und entspannt. Wie viele andere Schriftsller betont er unter anderem, dass jede wahre Geschichte auch eine Liebesgeschichte ist. Laut Predin unterscheidet sich die Liebe im 16. Jahrhundert in ihren Grundemotionen nicht von der im 21. Jahrhundert, und er fügt hinzu: „Liebe erfordert zwei – und wenn man sich nicht anstrengt, sind beide unglücklich.“ Durch das Gespräch führt Jasmina Godec.