why language is so difficult to learn for refugees? Do some of them really pretending that it is so difficult for them?

Good afternoon, and welcome to Wir sind da radio show on radio fabrik

This is tareq Nouman and our theme for today is German language learning of course will discuss this theme from the refugee’s point of view

As we all know that the most difficult step in the integration journey is the language and it is the most and ultimate important.

Important for work important to communicate and important for those who can’t work to get the social help

According to non-official numbers more than 70percent of the refugees took language courses up to b1 level most of them followed courses called language for work that helps pple to integrate faster in job markets

Today our guest is a language teacher she trains refuges and teach them the German language and as her students said she is one of the bests. we will discuss together what is said about refugees trying to evade from learning German language by pretending that they can’t understand

And what does she think about depending on  language native speaker to teach his fellow the German language

أسعد الله أوقاتكم مستمعينا مستمعي راديو فابريك  سالزبورغ  وأهلا بكم  إلى برنامج نحن هنا

اليوم الثاني عشر من الشهر التاسع أيلول سبتمبر

قضيتنا اليوم هي من أكثر القضايا جدلا بالنسبة للاجئين

تعلم اللغة  ففي النمسا مثلا تحدد المساعدات المالية حسب مستوى اللغة وترتبط ارتباطا مباشرا باللغة

لذلك فعلى الجميع مهما كانت أعمارهم الانخراط في دورات اللغة وهذه الدورات منتشرة بشكل كبير لذلك كما يقول المسؤولون لا يوجد حجة للاجئ في التهرب من تعلم اللغة كونها الأساس للانخراط في المجتمع وفي سوق العمل

ضيفتنا لهذا اليوم مدرسة لغة ألمانية في أحد المراكز التي تتعاقد مع مركز العمل الآ إم إس لتدريب اللاجئين على اللغة وتعليمهم قواعدها المفيدة

الآنسة تمارا غايبلينغر

وسيدور النقاش حول هل حقا يتهرب اللاجئون من تعلم اللغة حتى وإن اتبعوا الدورات اللازمة

و هل هناك اختلاف في أن يكون المدرب او المدرس ناطقا باللغة للأم للمتدربين