Variationen 42: Le métèque
“Métèque” bezeichnet im Französischen einen eher ungeliebten Fremden. Für Georges Moustaki war sein Chanson “Le métèque” einer seiner größten internationalen Erfolge, er hat das Lied selbst im mehreren Sprachen aufgenommen.
Und auch die Zusammenstellung der unterschiedlichen Versionen für die Sendung ist diesmal weniger von unterschiedlichen Arrangements, sondern von der Vielfalt der Sprachen bestimmt.
Die Playliste:
1. Georges Moustaki: Le métèque
2. Tuba Önal: Hasret
3. Arsen Dedic: Stranac
4. Manolo & Ricao Le métèque [instr.]
5. Georges Moustaki: El extranjero
6. Joey Starr: Gueule de métèque
7. Melina Mercouri: O metoikos
8. Bobby Solo: Lo straniero
Variationen: Ein Lied, eine Melodie und ihre Interpreten / pesem, melodija, interpreti
Zur Sendereihe Stationradio AGORA 105 I 5
Zur StationÄhnliche Beiträge
- Tiens, tiens, tiens! vom 11. 8. 2020: Émission dédiée aux chansons dont le sujet... aus der Sendereihe „Tiens, tiens, tiens!“ 11.08.2020 | Radiofabrik
- Von Angesicht zu Angesicht – Topsy Küppers im Studiogespräch aus der Sendereihe „Radio Dispositiv“ 11.05.2020 | Orange 94.0
- bonne humeur, Billet d´Humeur aus der Sendereihe „Les sardines francophones“ 04.01.2020 | Orange 94.0
- I love Paris, j’aime New York aus der Sendereihe „MONIKAS MUSIKALISCHE REISE – jeden...“ 21.12.2019 | Orange 94.0
- La Chanson – Dez. 2019 (La Chanson d’Afrique du Nord) aus der Sendereihe „La Chanson (Freequenns)“ 18.12.2019 | Radio Freequenns, das Freie Radio im Ennstal
- klingende glücksbringer – konzerte am freitag den dreizehnten aus der Sendereihe „MONIKAS MUSIKALISCHE REISE – jeden...“ 11.12.2019 | Orange 94.0
- invitée spéciale : Laetitia Ribeiro aus der Sendereihe „Les sardines francophones“ 29.04.2019 | Orange 94.0
- 3. Klasse HAK Kirchdorf On Air aus der Sendereihe „Schulradio B138“ 07.03.2019 | Freies Radio B138
- Sterzinger III: Keuschheit und Demut in Zeiten der Cholera aus der Sendereihe „Das rote Mikro: Musikerportraits“ 24.12.2018 | Radio Helsinki
- Radio im Park 2018 – #01 fm vogel meets Cafe de Flore aus der Sendereihe „Radio im Park“ 03.07.2018 | FREIRAD