The Moria Six – Gerichtsprozess rund um den Brand in Moria

##English below##
Bei den Moria 6 handelt es sich um die sechs Personen, die verhaftet wurden, weil sie beschuldigt wurden im September 2020 das Feuer gelegt zu haben, das das berüchtigte Lager Moria niederbrannte. Alle sechs gaben von Anfang an an, bei ihrer Festnahme minderjährig gewesen zu sein. Das wurde jedoch nur bei zwei von ihnen anerkannt, sie wurden vom Jugendgericht Mytilini zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt. Die anderen vier wurden 2021 zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt. Nach zwei Jahren Verzögerungen fand Anfang dieses Monats das Berufungsverfahren gegen die verbleibenden vier statt.

Ihr hört heute eine Kontextualisierung des Prozesses und eine Einordnung zur sich immer weiter zuspitzenden Kriminalisierung von Menschen auf der Flucht.

Der Beitrag ist auf Englisch.

##English##
The Moria 6 are the six individuals who were arrested for starting the fire that burnt down the infamous Moria camp in September of 2020, here on Lesbos. All six of them declared from the beginning to be in fact underage from their arrest. Initially, only two of them were recognized as such and were convicted by the Mytilini juvinile court to 5 years in prison. The other four were convicted in 2021 to ten years of prison time. After two years long delays, earlier this month the appeal trial of the remaining four took place.

On the second day, three of the remaining defendants were finally recognized as having been underage at the time of arrest, and were released on parole pending a new courtcase in the juvenile court, leaving one. The trail of this defendant took three days, and once again ending in a conviction.

With the help of Lorraine Leete of Legal Center Lesbos, we hope to give you an update of the trail and the context surrounding it.