Sprachwechsel – Literarisches Schreiben in der Migrationsgesellschaft
Welche Rolle spielt der Umgang mit der neuen Sprache in der alltäglichen Lebenswelt von MigrantInnen? Wer entscheidet, ab wann man auf Deutsch Gedichte schreiben darf? Ist das Spielen mit der Sprache nur MuttersprachlerInnen vorbehalten?
In dieser Sendung nehmen wir das Themenspektrum an der Schnittstelle von Migration und Sprache in den Fokus. Das Ethnoskop berichtet von der ersten Lesung des Literarischen Kollektivs „Schreiben in der Zweitsprache“ aus dem Literaturhaus Wien. Wir hören Texte und Statements von Radostina Patulova, Ovid Pop und Tomás Guadix zum Thema literarisches Schreiben nach dem Sprachwechsel und darüber hinaus.
Idee & Gestaltung Alexandra Bröckl
Mit Texten von Radostina Patulova, Ovid Pop und Tomás Guadix (Das literarische Kollektiv „Schreiben in der Zweitsprache“)
Musikliste
Choro das 3 – Alla turca (Mozart)
Ana Tijoux – Somos Sur (Feat. Shadia Mansour)
Gary Burton – Libertango
Notchnoi Prospect – Voice
Danke an das Literaturhaus Wien für die Aufnahme der Lesung des Literarischen Kollektivs „Schreiben in der Zweitsprache“ am 28.06.2017
Ähnliche Beiträge
- Gert Steinbäcker (Das erste „S“ von „STS“) in Vordergründig-Hintergründig aus der Sendereihe „„Vordergründig – Hintergründig“...“ 14.07.2019 | Radio FRO 105,0
- #Substral übers GMOTA aus der Sendereihe „Substral“ 13.07.2019 | Radio Helsinki
- Acme.Nipp-on-AiR: THE ANIME COMMUNITY AS A REFUGIUM FOR SOCIAL ANGSTY PEOPLE... aus der Sendereihe „Acme.Nipp-on-AiR“ 12.07.2019 | Radiofabrik
- Radio im Park 2019 – #05 fm vogel – Kulturverein Vogelweide aus der Sendereihe „Radio im Park“ 10.07.2019 | FREIRAD
- Summer of Art 2019 aus der Sendereihe „Ganz bei Trost“ 07.07.2019 | Radio Helsinki
- Acme.Nipp-on-AiR: HOW MUCH ISEKAI DOES ANIME NEED? (4. Juli 2019, #342) aus der Sendereihe „Acme.Nipp-on-AiR“ 05.07.2019 | Radiofabrik
- Begegnungswege 18. Juli 2019 Lesung Texte von Michael Benaglio aus der Sendereihe „Begegnungswege“ 03.07.2019 | Freies Radio Salzkammergut
- SOS Nordbahnhalle – 820 Tage und wie weiter? aus der Sendereihe „dérive – Radio für Stadtforschung“ 03.07.2019 | Orange 94.0
- Acme.Nipp-on-AiR: LET’S GO TO THE PLANETARIAN (27. Juni 2019, #341) aus der Sendereihe „Acme.Nipp-on-AiR“ 27.06.2019 | Radiofabrik
- Kresnica na gradu Cmurek I Sonnwendfest im Schloss Obermureck aus der Sendereihe „AGORA Divan“ 26.06.2019 | radio AGORA 105 I 5