„Radio am Nachmittag“, Teil 2, Do, 9.3.2017
Einmal monatlich öffnen wir unsere Radio-„Lounge“ zwischen 14 und 16 h speziell für alle, die Kontakt aufnehmen möchten mit einerseits „Mitmenschen“ aus der Region und andererseits Menschen, die bei uns Zuflucht gefunden haben. Ein Treffen für jene mit Migrationshintergrund aber auch für MultiplikatorInnen von Hilfseinrichtungen und andere Interessierte. Und natürlich mit uns, den MitarbeiterInnen von Campus und City Radio 94.4, dem Freien Radio in St. Pölten.
Es besteht an diesen Tagen immer auch die Möglichkeit, miteinander im Studio zu senden. Sowohl die Organisation von Kinderbetreuung als auch von DolmeterscherInnen versuchen wir bei Bedarf umzusetzen. In erster Linie geht es uns aber nicht um eine Radio-Produktion, sondern um den vielfältigen Austausch – auch in vielfältigen Sprachen.Gestaltet haben diesen 2. Teil des „Radio am Nachmittag“ ausnahmsweise Marina u. Madina, denen es sehr wichtig war, den tschetschenischen streng-gläubigen Poeten Shamil Arbenin gemeinsam mit Ali (Mitglied des Beirats eines männlichen tschetschenischen Vereins in Wien) zu uns ins Studio zu bringen und mit Shamil über Glauben, Respekt, ihre gemeinsame Heimat und letztendlich seine Gedichte zu sprechen, die er derzeit in Europa präsentiert.
Kommuniziert wurde auf Deutsch und Russisch/Tschetschenisch
Moderation: Madina und Marina Esmurs (ehemalige Radiomacherinnen des Campus und City Radio 94.4, Zwillingsschwestern, die vor 14 bzw. 8 Jahren aus Tschetschenien nach St. Pölten immigriert sind).
Redaktion: Maggie Haslinger-Maierhofer
Anmerkung der Red.:
Speziell zum Thema Respekt ist zu sagen, dass sich die 4 Gäste dieser 2. Sendestunde von „Radio am Nachmittag“ dazu geäußert haben, dass sich das tschetschenische Volk Respekt für sein Land wünscht. Ebenso, dass die ursprüngliche Kultur auch abseits von zu Hause weiter Bestand haben sollte.
Im Sinne des „Radio am Nachmittag“ ist es auch, fremde Kulturen und Länder kennen und respektieren zu lernen.
Dies verlangt jedoch, sich im gemeinsamen Austausch zu finden, das Eigene nicht zu verleugnen, aber das Verbindende zu pflegen.
Mitmenschen – mit Menschen auf der Flucht
Zur Sendereihe StationCR 94.4 – Campus & City Radio St. Pölten
Zur StationÄhnliche Beiträge
- Druckfrische Lyrik von Petra Ganglbauer und Gertrude Grossegger aus der Sendereihe „Das rote Mikro: Literatur“ 08.06.2013 | Radio Helsinki
- LENČKA KUPPER – VSAK IMA SVOJO PESEM aus der Sendereihe „Literarni razgledi“ 23.05.2013 | radio AGORA 105 I 5
- Alfred Kolleritsch und der ungeheure Andere aus der Sendereihe „Das rote Mikro: Literatur“ 10.04.2013 | Radio Helsinki
- Spitz die Ohren, Mini Andrä im März 2013: Süß! aus der Sendereihe „Spitz die Ohren, Mini Andrä!“ 07.03.2013 | Radiofabrik
- Abstrakt (Perlentaucher XXVIII) aus der Sendereihe „Nachtfahrt Perlentaucher“ 14.01.2013 | Radiofabrik
- „Aus Sternen geboren“, ein Abend mit Ernesto Cardenal aus der Sendereihe „Kultur und Bildung spezial“ 29.10.2012 | Radio FRO 105,0
- Elfriede Gutenbrunner aus der Sendereihe „Altes und neues aus dem Mühlviertel“ 20.10.2012 | Freies Radio Freistadt
- Dichterin in drei Sprachen: Zwetelina Damjanova aus der Sendereihe „Das rote Mikro: Literatur“ 04.06.2012 | Radio Helsinki
- Voksmusik und Mundart mit Hans Ratzesberger aus der Sendereihe „Radio fuer Senioren“ 03.05.2012 | Radio FRO 105,0
- Acht Bücher, tausend Bilder: Friederike Schwab, Malerin und Schriftstellerin aus der Sendereihe „Das rote Mikro: Literatur“ 14.02.2012 | Radio Helsinki