Pranje perila nekoč I Wäsche waschen in alten Zeiten

Knjiga z naslovom: „Kako je bilo, ko še ni bilo pralnih strojev?“ in je izšla pri mariborski založbi Aristej, nam postreže med drugim z vpogledom v zgodovino pranja perila, javne pralnice in organizacijo pranja perila v večstanovanjskih hišah. Avtorica knjige, dr. Jerneja Ferlež, je prejemnica Čopove diplome za izjemno delo na področju knjižničarske dejavnosti, v katero vpleta svoje strokovno znanje s področja etnologije in kulturne antropologije. V knjigi z ličnimi ilustracijami, postopkov pranja, in delom peric so zapisani odgovori na zelo veliko vprašanj, ki si jih nismo nikoli zastavili. Ker se nam čisto perilo zdi danes preveč samoumevno. Pa nekoč ni bilo tako. Z avtorico knjige se pogovarja Jasmina Godec.

Ein Buch mit dem Titel: „Wie war das, als es noch keine Waschmaschinen gab?“ erschienen im Verlag Aristej, gibt unter anderem Einblick in die Geschichte der Wäscherei, der öffentlichen Wäschereien und der Organisation des Wäschewaschens in Wohnhäusern. Die Autorin des Buches, dr. Jerneja Ferlež, ist Trägerin des Čopov-Diploms für ihre herausragende Arbeit auf dem Gebiet des Bibliothekswesens, in welches sie ihre Fachkenntnisse in Ethnologie und Kulturanthropologie einbringt. Das Buch mit schönen Illustrationen und Informationen zu Waschverfahren und der damit zusammenhängenden Arbeit der Kirche, gibt Antworten auf viele Fragen, die wir uns nie gestellt haben. Denn saubere Wäsche ist heute eine Selbstverständlichkeit – früher war das nicht so. Mehr erfahren Sie von Jasmina Godec, sie führte ein Gespräch mit der Autorin.