Polskie Radio w Gornej Austrii – 21.10.2023

ZŁOTE SOWY POLONII

W ubiegłą sobotę, 21 października 2023r., w prestiżowej sali im. Jana III Sobieskiego w wiedeńskiej Stacji Polskiej Akademii Nauk odbyło się, po raz 17., wręczenie statuetek ZŁOTA SOWA POLONII. Spiritus movens, inicjatorką ustanowienia tego wyróżnienia dla Polaków zamieszkałych zagranicą, a posiadających wyjątkowy dorobek z różnych dziedzin życia, jest red. JADWIGA HAFNER, wydawca w Wiedniu czasopisma polonijnego JUPITER i założycielka stowarzyszenia Klub Inteligencji Polskiej w Austrii. Jadwiga Hafner mieszka w Wiedniu od ponad 30 lat.

Na przestrzeni kilkunastu lat wielu bardzo znanych i uznanych w świecie artystów, naukowców i przedstawicieli innych dziedzin życia społecznego otrzymało wyróżnienia w postaci statuetki ZŁOTEJ SOWY POLONII. Wielu z wyróżnionych osobiście przybywało na uroczystość do Wiednia z bardzo odległych zakątków, w tym z Australii i USA.

W tym roku było podobnie. Niemal wszyscy wyróżnieni stawili się w jednym miejscu, aby odebrać statuetkę i podzielić się z innymi swoimi uczuciami związanymi z otrzymaniem wyróżnienia. Nawet prof. Michał Kosiński, który nie mógł przybyć z USA poprosił swego Ojca, aby w jego imieniu pofatygował się do Wiednia i podziękował za wyróżnienie.

Cała uroczystość rozpoczęła się krótkim koncertem młodej i uroczej sopranistki Eweliny Jurgi przy akompaniamencie Maestry Piskorski, a potem została poprowadzona w bardzo eleganckiej formie przez znaną i uznaną tłumaczkę Joannę Ziemską oraz śpiewaka operowego Jakuba Łęczyckiego.

Gości powitał prof. Piotr Szlanta, dyrektor Stacji PAN, który nie tylko wyraził zadowolenie z goszczenia Rodaków, ale też krótko powiedział o historii siedziby Stacji, ponieważ nie wszyscy goście mogli mieć świadomość, jak ważnym obiektem w historii środowiska polonijnego w Wiedniu jest były DOM POLONII, czyli obecna Stacja PAN.

Z konieczności krótkie omawianie dorobku wyróżnionych laureatów, zacznę od NAUKI, ponieważ dziedzina, którą nasz rodak, prof. Michał Kosiński w USA, na uniwersytecie Stanforda, zajmuje się, jest obecnie wyjątkowo ważna. Okazuje się, że należy on do tych psychologów społecznych, którzy są w stanie rozpracować osobowość każdego uczestnika FB na podstawie aktywności w tym medium społecznościowym! Jego osiągnięcia w tym zakresie są tak wybitne i wyjątkowe, że gdyby wejść głębiej w analizę tych zagadnień, to chyba przestalibyśmy wchodzić na FB i wówczas ten post nie zostałby przez kogokolwiek przeczytany. Dało się usłyszeć popularne stwierdzenie: strach się bać! Zatem to, co wiemy dotychczas o możliwościach algorytmowych, jest prawdą!

Z zakresu TEATR/FILM wyróżnienia otrzymały Roma Janus mieszkająca w Austrii oraz Romina Kołodziej pracująca w Słowacji. Pierwsza z pań zajmuje się teatrem, druga tańcem i baletem. To trudne dla krótkiego opisu dziedziny sztuki, więc pozostańmy przy odnotowaniu znaczenia ich dokonań i podkreślania przez nie same faktu, że w swej twórczości akcentują polskość, co nie zawsze bywa łatwe. DZIAŁACZ POLONIJNY to kategoria wyróżnienia dla Ireny Ludwiki Czopek-Zanovello z Włoch, która mieszka i pracuje w Padwie i to, co robi tam dla krzewienia polskości, szczególnie wśród dzieci już urodzonych we Włoszech w rodzinach mieszanych, doprawdy trudno przecenić. Beata Walaszek zaś która działa w Austrii, mobilizuje Polaków tu zamieszkałych do uprawiania wspinaczki górskiej różnego rodzaju i w ogóle szerzy uprawianie aktywności sportowej. Wszystko osiągnęła w bardzo krótkim czasie.

W dziedzinie MUZYKA wyróżnienie otrzymało dwóch Polaków, zamieszkałych w Niemczech, w Hamburgu, pochodzących z dwóch różnych pokoleń muzyków. Prof. Hubert Rutkowski, rocznik 1981r., ma już takie dokonania zawodowe, że mogę polecić tylko wejście w Google i wstukać jego nazwisko. Wówczas wszystko stanie się jasne. Władysław Sendecki ”Adzik”, rocznik 1955, należy do starej, dobrej gwardii polskich jazzmanów, lecz w 1979r. postanowił osiedlić się w Niemczech. W dziedzinie MEDIA wyróżnienie otrzymał Leszek Turkiewicz zamieszkały we Francji, który przybliża życie w tym kraju m.in. w Angorze, ale także w innych mediach.

Za działalność na polu LITERATURY wyróżnienie otrzymał poeta Henryk Kamiński, także zamieszkały we Francji, lecz bywający często w Polsce na spotkaniach w bardzo różnych środowiskach oraz różnych częściach kraju. Z uporem propaguje poezję. Za swą działalność w zakresie krzewienia pozytywnych kontaktów, a więc jako PRZYJACIEL POLSKI I POLAKÓW statuetkę otrzymał Austriak Wolfgang Harrer, Wybitny muzyk, który już od początku lat 70. XX wieku dba o dobre, jak najlepsze kontakty między Polakami i Austriakami. Muzyka łagodzi….wszystko!!!

W dziedzinie SZTUKI WIZUALNE wyróżnienie otrzymał Wiesław Smętek, zamieszkały od wielu lat w Hamburgu. Jego dokonania w zakresie rysunku, malarstwa, pomysłowości, kreatywności i… już sama nie wiem, jak to nazwać, są wyraźnym dowodem, że dla Polaków nie ma żadnych ograniczeń intelektualnych ani wyobraźni!!

Otrzymałam od tego artysty książkę, z której na końcu prezentuję, skromny fragmencik. To, co ten artysta, będący w okresie 2001-2014 grafikiem – autorem wielu okładek papierowych wersji Die Zeit, Die Welt, Der Stern, Cicero, GEO i Süddeutsche Zeitung, namalował i narysował jest niemożliwe do opisu!!! To po prostu trzeba zobaczyć! Dla samego die Zeit wykonał ponad 600 ilustracji, w tym 230 na okładkę!

Wszyscy wyróżnieni okazali się przemiłymi ludźmi, z którymi rozmowa była prawdziwą przyjemnością i satysfakcją. Takich rozmów już nie prowadzi się w dzisiejszych czasach zbyt często, a szkoda. Sztuka i dobre uczynki, działanie w dobrej sprawie sa zawsze szlachetne i zawsze przynoszą ….złagodzenie uczuć, odczuć oraz obyczajów. Tak bardzo nam tego potrzeba, bo brakuje!

Na Gali wręczone zostały także statuetki PIÓRO ZŁOTEJ SOWY. Otrzymali je Stella Styczeń i Arkadiusz Biernacik.

Uzasadnienie, jakie przedstawiła Jadwiga Hafner dla wyróżnienia Stelli Styczeń było tyleż oryginalne, co niosące nadzieję. Obie Panie różnią się we wszystkim, jak dzień i noc, szczególnie w poglądach na każdej płaszczyźnie, a jednak działalność Stelli Styczeń zasługuje na tak wielki szacunek, że różnice nie mają nic do rzeczy i wyróżnienie wraz ze statuetką trafiło do jej rąk! Arkadiusz Biernacik to wytrwały i solidny fotograf, który od lat dokumentował fotograficznie Gale wręczenia nagród i za tę wytrwałość i solidność należało mu się wyróżnienie. To oczywiste!

Wszystkim LAUREATOM SERDECZNE GRATULACJE!

Redakcja Polskiego Radia w Górnej Austrii dziękuje Pani Jolancie Czartoryskiej za zredagowanie artykułu z tej ważnej światowej imprezy.