Okrogla miza o nemški izdaji „Gamsov na plazu“ leta 1980 I Runder Tisch zur Bedeutung der deutschen Fassung von „Gemsen auf der Lawine“

In diesem Jahr feiert der Wieser Verlag sein 30. Jubiläum. Der Festakt findet morgen, am 23.05.2017, in der Theaterhalle 11 in Klagenfurt I Celovec statt. radio AGORA 105,5 erinnert anlässlich des Jubiläums an die redaktionellen und verlegerischen Anfänge von Lojze Wieser. Wir beginnen mit einem Runden Tisch über die Bedeutung der deutschen Übersetzung des Buches  „Gemsen auf der Lawine“ von Karl Prušnik – Gašper aus dem Jahre 1980. Mit Lojze Wieser und den Historikern Teodor Domej und Avgustin Malle spricht Tomaž Verdev.

Založba Wieser praznuje v tem letu in v teh dneh 30-letnico svojega obstoja. Ob svojem jubileju založba jutri na Koroškem praznuje v dvorani 11 celovškega sejmišča, kjer domuje gledališki kolektiv klagenfurter ensemble. Pretekli teden pa je založba Wieser podobno prireditev organizirala na Dunaju v prostorih Diplomatske akademije. Radio AGORA 105,5 je ob 30-letnici založbe Wieser organiziral okroglo mizo o nemškega  prevodu „Gamsov na plazu“ Karla Prušnika – Gašperja, knjige, s katero se je začela najprej uredniška, nato pa še založniška kariera Lojzeta Wieserja. Z njim in z zgodovinarjema Teodorjem Domejem in Avguštinom Mallerjem se bpogovarja Tomaž Verdev.