Nürnberški procesi kot rojstna ura tolmačenja I Die Nürnberger Prozesse als Geburtsstunde des Dolmetschens
16.01.2019
Obiskali smo Mednarodno razstavo – „Štirje jeziki, en proces“, ki je v mariborski avli in amfiteatru Filozofske fakultete univerze v Mariboru na ogled vse do konec marca. Ta med drugim odgovarja na vprašanje: kdo so bili pionirji simultanega tolmačenja na nürnberških procesih?“ Pri tem pa velja omeniti, da gre za mednarodno razstavo, ki je na pobudo Združenja konferenčnih tolmačev Slovenije v septembru lanskega leta prišla prvič tudi v Slovenijo. Organizirana je bila v sodelovanju z Mednarodnim združenjem konferenčnih tolmačev AIIC in nemškim združenjem Konferenzdolmetschen – Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft e.V., ki je razstavo prvič pripravilo leta 2013. Podrobneje Jasmina Godec.
Wer waren die Pioniere des Dolmetschens bei den Nürnberger Prozessen? Damit beschäftigt sich die internationale Ausstellung „Ein Prozess, vier Sprachen“, die bis Ende März in Maribor stattfindet und in Zusammenarbeit mit dem internationalen Verband der Konferenzdolmetscher AIIC vorbereitet wurde. Details erfahren Sie von Jasmina Godec.
Teilen:
Ähnliche Beiträge
- Vergessen? Orte der Sichtbarmachung von Machtverhältnissen aus der Sendereihe „Radio Stimme“ 04.03.2020 | Orange 94.0
- Dorfradio Vol 23 | März 2020 aus der Sendereihe „Dorfradio – das Radiomagazin der Dorfzeitung.com...“ 01.03.2020 | Radiofabrik
- do trans-Art_44 aus der Sendereihe „Atelier für Neue Musik“ 27.02.2020 | Radiofabrik
- Gegen:Bewegung – Ausstellung in der Galerija Vžigalica (Ljubljana) aus der Sendereihe „Arte Alpe Adria | Kultur Momente“ 19.02.2020 | radio AGORA 105 I 5
- KulturTon: Das Bauernregiment des Andreas Hofer aus der Sendereihe „KulturTon“ 17.02.2020 | FREIRAD
- Toxic Temple. Superscience Me #29 aus der Sendereihe „Superscience Me“ 10.02.2020 | Orange 94.0
- Im Zwetschkenreich aus der Sendereihe „Einigspian und Zsåmwåchs´n“ 10.02.2020 | Freies Radio Salzkammergut
- Frankfurter Verknüpfungen aus der Sendereihe „Atelier für Neue Musik“ 07.02.2020 | Radiofabrik
- 3D-Schwarzlicht Irrgarten I 3D-črna luč v norem vrtu aus der Sendereihe „AGORA Divan“ 31.01.2020 | radio AGORA 105 I 5
- KulturTon: Till Megerle – Rebellion im Reihenhaus? aus der Sendereihe „KulturTon“ 27.01.2020 | FREIRAD