Nürnberški procesi kot rojstna ura tolmačenja I Die Nürnberger Prozesse als Geburtsstunde des Dolmetschens
Obiskali smo Mednarodno razstavo – „Štirje jeziki, en proces“, ki je v mariborski avli in amfiteatru Filozofske fakultete univerze v Mariboru na ogled vse do konec marca. Ta med drugim odgovarja na vprašanje: kdo so bili pionirji simultanega tolmačenja na nürnberških procesih?“ Pri tem pa velja omeniti, da gre za mednarodno razstavo, ki je na pobudo Združenja konferenčnih tolmačev Slovenije v septembru lanskega leta prišla prvič tudi v Slovenijo. Organizirana je bila v sodelovanju z Mednarodnim združenjem konferenčnih tolmačev AIIC in nemškim združenjem Konferenzdolmetschen – Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft e.V., ki je razstavo prvič pripravilo leta 2013. Podrobneje Jasmina Godec.
Wer waren die Pioniere des Dolmetschens bei den Nürnberger Prozessen? Damit beschäftigt sich die internationale Ausstellung „Ein Prozess, vier Sprachen“, die bis Ende März in Maribor stattfindet und in Zusammenarbeit mit dem internationalen Verband der Konferenzdolmetscher AIIC vorbereitet wurde. Details erfahren Sie von Jasmina Godec.
Ähnliche Beiträge
- Kunststraße Imst zum Hören aus der Sendereihe „KulturTon“ 23.11.2021 | FREIRAD
- Was wir fordern! Die Initiative Minderheiten wird 30 Jahre aus der Sendereihe „KulturTon“ 02.11.2021 | FREIRAD
- Endlich wieder Premierentage! aus der Sendereihe „KulturTon“ 22.10.2021 | FREIRAD
- femme – feministische Inszenierungen | Tanja Prušnik aus der Sendereihe „Arte Alpe Adria | Kultur Momente“ 20.10.2021 | radio AGORA 105 I 5
- Galerie am Reitersederhof – Tage des offenen Ateliers 2021 aus der Sendereihe „Open Space – im Freien Radio Freistadt“ 15.10.2021 | Freies Radio Freistadt
- Prosumer Prosciutto – Seyoung Yoon in der Galerie der Stadt Schwaz aus der Sendereihe „KulturTon“ 06.10.2021 | FREIRAD
- „Gemma Bögen“ – Forschend durch den Mikrokosmos Viadukt aus der Sendereihe „KulturTon“ 05.10.2021 | FREIRAD
- KulturTon UniKonkretMagazin | 04.10.2021 aus der Sendereihe „KulturTon“ 05.10.2021 | FREIRAD
- MusicaFemina 1020 im Bezirksmuseum Leopodstadt – Irene Suchy und Wolfgang... aus der Sendereihe „Radio Dispositiv“ 20.09.2021 | Orange 94.0
- R(h)eingehört zum „Kreissaal“ in Bregenz aus der Sendereihe „R(h)eingehört“ 19.09.2021 | Proton – das freie Radio