Gerhard Ruiss singt Mani Matter
21.12.2009
Mani Matter (1936-1972), Autor, Chansonnier, Universitätsdozent und Rechtskonsolent der Stadt Bern, politisch aktiv im „Jungen Bern“ wurde bereits mit 16 Jahren durch Nachdichtungen von Chansons von Georg Brassens bekannt. Heute zählt er zu den berühmtesten Schweizer Mundartsängern. 1994 erschien die erste CD („Gö“) mit Übersetzungen der Texte durch Reinhard Prenn ins Wienerische, gesungen von Gerhard Ruiss. 1997 erschien das Folgeprojekt „Ruiss singt öha“. In dieser Sendung werden einzelne Lieder in den Interpretationen von Mani Matter und Gerhard Ruiss gegenüber gestellt.
lit on air 07 09
Beteiligte:
Berger Christian (Redakteur/in)
Ruiss Gerhard (Gestalter/in)
Verlag Zytglogge (Verlag)
Matter Mani (Autor/in)
Buchkultur (Verlag)
Prenn Reinhard (Übersetzer/in)
Genre: Magazin
Teilen:
Ähnliche Beiträge
- litonair 1-13: Joe Berger aus der Sendereihe „aufdraht: literadio on air“ 20.01.2013 | Literadio
- litonair 12-12: wer besitzt das Internet? aus der Sendereihe „aufdraht: literadio on air“ 15.12.2012 | Literadio
- litonair 11-12: Olivenöl aus der Sendereihe „aufdraht: literadio on air“ 10.11.2012 | Literadio
- Erwin Rauscher: Schule sind wir. Bessermachen statt Schlechtreden. aus der Sendereihe „aufdraht: Frankfurter Buchmesse 2012“ 12.10.2012 | Literadio
- Hans Winkler, Kurt Lanthaler, Martin Hanni (Hrsg.): Franz Held. Vordadaistische... aus der Sendereihe „aufdraht: Frankfurter Buchmesse 2012“ 11.10.2012 | Literadio
- Hermann Gummerer, Franziska Hack: Total alles über Südtirol. Infografphics:... aus der Sendereihe „aufdraht: Frankfurter Buchmesse 2012“ 11.10.2012 | Literadio
- Zoran Ferić: Das Alter kam am 23. Mai gegen 11 Uhr. aus der Sendereihe „aufdraht: Frankfurter Buchmesse 2012“ 11.10.2012 | Literadio
- Stefan Kraft: Wer besitzt das Internet? aus der Sendereihe „aufdraht: Frankfurter Buchmesse 2012“ 14.09.2012 | Literadio
- Hinrich von Haaren: Brandhagen aus der Sendereihe „aufdraht: Frankfurter Buchmesse 2012“ 14.09.2012 | Literadio
- G. Rühm: ehering und fingerhut B. Frischmuth, S. Zsaitsits: Der Hals der Sängerin... aus der Sendereihe „aufdraht: Frankfurter Buchmesse 2012“ 14.09.2012 | Literadio