Leopoldstadt vielsprachig hören 2
28.11.2012
Mehrsprachige Gesprächsszenen zu Orten der Leopoldstadt
Kinder und Jugendliche im Jugendtreff Bassena Stuwerviertel sowie in den Jugendzentren Volkertmarkt und Mextreff gestalteten kurze Hörszenen in Deutsch und übersetzten diese in andere Muttersprachen. So „wandern“ die Namen von Straßen und Plätzen der Leopoldstadt durch die Sprachen (wie etwa Türkisch, Serbisch, Mazedonisch, Russisch u.v.m.). Das Projekt „Leopoldstadt vielsprachig hören“ entstand im Auftrag der Gebietsbetreuung Karmeliterviertel.
Ähnliche Beiträge
- Infobox Februar 2012: Autobiographie, Innovationstopf und Feature aus der Sendereihe „INFOBOX Vöcklabruck“ 22.02.2012 | Freies Radio Salzkammergut
- Wir klären auf! – Auf andere Weise aus der Sendereihe „Wiener Radiobande“ 21.02.2012 | Orange 94.0
- Typisch Teenies! aus der Sendereihe „Wiener Radiobande“ 14.02.2012 | Orange 94.0
- Unsere chaotische Welt aus der Sendereihe „Wiener Radiobande“ 28.01.2012 | Orange 94.0
- Wen interessiert’s? aus der Sendereihe „Wiener Radiobande“ 20.01.2012 | Orange 94.0
- Sitzt es neben mir? aus der Sendereihe „Wiener Radiobande“ 19.01.2012 | Orange 94.0
- Hopp und Tropp aus dem Kopp aus der Sendereihe „Wiener Radiobande“ 17.01.2012 | Orange 94.0
- Von Orten erzählen, von Plänen erzählen – Teil 1 und 2 aus der Sendereihe „Wiener Radiobande“ 20.12.2011 | Orange 94.0
- Leise rieselt die Kohle aus der Sendereihe „DAS SPRECH: Podcasts & Kommunikation“ 20.12.2011 | Literadio
- HÖRPLATZ Leberberg aus der Sendereihe „gecko-art“ 14.12.2011 | Orange 94.0