Ko ugasne luč I Wenn das Licht ausgeht

Kako pripravljeni smo na veliki izpad elektrike? I Wie gut sind wir auf einen großflächigen Stromausfall vorbereitet?

V zadnjih letih se tveganje za večje izpade električne energije povečuje – zaradi podnebnih sprememb, energetske krize in geopolitičnih napetosti. Kako se lahko kot družba in posamezniki pripravimo na morebitno krizo? Na Štajerskem so vzpostavljeni krizni načrti, ki vključujejo tako deželne kot lokalne oblasti. O podrobnostih teh priprav, osebni odgovornosti prebivalcev in čezmejnem sodelovanju s Slovenijo je na predavanju v Slovenski čitalnici v Gradcu spregovoril Helmut Müller, nekdanji koordinator za krizno pripravljenost v deželni upravi. Z njim se je pogovarjala Jasmina Godec.

In den letzten Jahren nimmt das Risiko größerer Stromausfälle aufgrund des Klimawandels, der Energiekrise und geopolitischer Spannungen zu. Wie können wir uns als Gesellschaft und Einzelpersonen auf eine mögliche Krise vorbereiten? In der Steiermark wurden Krisenpläne entwickelt, die sowohl die Landes- als auch die Kommunalbehörden einbeziehen. Über die Details dieser Vorbereitungen, die persönliche Verantwortung der Einwohner_innen und die grenzüberschreitende Zusammenarbeit mit Slowenien sprach Helmut Müller, ehemaliger Krisenkoordinator der Landesregierung, im Slowenischen Lesesaal in Graz. Jasmina Godec führte mit ihm ein Gespräch.