Kasia Kowalska – Gemini (1994)

120. „Ro(c)k s Poljaki“ je v celoti posvečen albumu, ki je bil na zgodovinski prvi podelitvi najprestižnejše poljske glasbene nagrade fryderyk razglašen za glasbeni debi leta. Bilo je leta 1994. Dvakrat platinasti album Gemini vsebuje avtorsko glasbo, pa tudi priredbe skladb Czesława Niemena, Arethe Franklin in celo Led Zeppelin. Kasia Kowalska, ki je še vedno enako mladostna, lepa in ustvarjalna, kot je bila, ko je kot dvajsetletnica navdušila publiko in kritike, je prejšnji teden praznovala okrogel življenjski jubilej.
Pani Katarzyno, vse najboljše!

Die 120. Ausgabe von „Ro(c)k s Poljaki“ ist ganz dem Album gewidmet sein, das bei der historischen ersten Verleihung des renommiertesten polnischen Musikpreises „Fryderyk“ zum musikalischen Debüt des Jahres erklärt wurde. Es war im Jahr 1994. Das mit Doppelplatin ausgezeichnete Album Gemini enthält Originalmusik sowie Coverversionen von Liedern von Czesław Niemen, Aretha Franklin und sogar Led Zeppelin. Kasia Kowalska, die immer noch so jung, schön und kreativ ist wie damals, als sie als Zwanzigjährige Publikum und Kritiker begeisterte, feierte letzte Woche ihren Lebensjubiläum.
Pani Katarzyno, alles Gute!

Playlist:

1. Gemini
2. Wyznanie
3. Jak rzecz
4. Heart of Green
5. Oto ja
6. Kto może to dać
7. I Never Loved a Man
8. Do złudzenia
9. Cukierek – mój dawca słodyczy
10. No Quarter
11. Dziwny jest ten świat

Zaradi omejenosti dolžine oddaje smo preskočili dve skladbi: This Time in I Need You. Na polnem albumu se nahajata na pozicijah 11 in 12, torej pred skladbo Dziwny jest ten świat.
…………………………….

POPRAVEK:

V oddaji je bilo rečeno, da na magnetofonski kaseti ni bilo skladb, ki sta ostali zunaj oddaje. V resnici pa je na kaseti preprosto zmanjkalo prostora za zadnji dve skladbi albuma, torej za I Need You in Dziwny jest ten świat. Skrajšana je bila tudi skladba No Quarter.
…………………………..

„Gemini“ (1994):

Kasia Kowalska – vokal
Wojciech Wójcicki – kitara
Jarosław Chilkiewicz – kitara
Daniel Howorus – kitara
Wojciech Kuzyk – baskitara
Sławomir Piwowar – orgle Hammond, Rhodes
Krzysztof Patocki – bobni
&
Robert Amirian – vokal (4), akustična kitara (3, 4, 6, 8, 11), klasična kitara (6, 8)
Sarhan Kubeisi – darmuka (4)
Dariusz Lubański – bobni (4)
Grzegorz Ciechowski (4, 6), glasbena produkcija