Juni – Sendung 2021 Shahnameh Teil شاهنامه بخش1

Das iranische Radio in Österreich رادیو ایرانی در اتریش

از سری برنامه های ویژه آشنایی بازیابی فرهنگ ایرانی
میهمان امروز برنامه، استاد گرامی آقای مهندس جواد پارسای با موضوع
شاهنامه فردوسی بخش اول

شاهنامه، آیینۀ تمام ‌نمای رویدادهاست جواد پارسای
پی افکندم از نظم کاخی بلند
کـه از بـاد و بـاران نیابد گزند
بسی رنج بردم در این سال سی
عجم زنده کـردم بـدین پـارسی
ازاین پس نمیرم که من زنده ام
کـه تـخم سخن را پـراکنـده ام
هرآن‌کس که دارد هُش و رای و دین
پس از مـرگ، بـر مـن کنـد آفـریـن
بداندیش، کش روز نیکش مباد
سخن‌ هـای نیکم، به بد کرد یاد
فردوسی بین سال‌ های 932 و 936 میلادی (ترسایی) در روستای باژ در نزدیکی شهر توس در خراسان دیده به جهان گشود و در بین سال‌ های 1020 و 1036 در زادگاه خود زندگی را بدرود گفت.

Gast in der Sendung ist Prof. Javad Parsay.
Das Heldenepos Schahname befasst sich mit der Geschichte des antiken Iran. Es beginnt mit der Erschaffung der Welt und beschreibt die Entwicklung der Zivilisation unter der Kianiden Könige. Es wurde nicht exakt chronologisch aufgebaut, führt aber den Leser von der Vergangenheit in die Gegenwart. Schahname, verspiegelt uns das Vergehen der Welt und beschreibt wie die Könige und Helden kommen und gehen, aber das einzige was bleibt ist Iran.