In Memoriam Delphine Blumenfeld

Wir gedenken unserer langjährigen Freundin, Wegbegleiterin und ehemaligen Mitarbeiterin Delphine Blumenfeld. Die herausragende Lyrikerin und Autorin  trat am 20. November 2022 mit nur 61 Jahren ihre letzte Reise an. Nicht nur H.C. Artmann sah in Delphine Blumenfelds Lyrik Weltliteratur, ihr Schaffen wurde 1994 mit dem Mund-art-Literaturpreis gekrönt. Bekannt für ihren spannenden und souveränen Umgang mit Sprache und vor allem dem Kärntner Dialekt, wurde sie sehr geschätzt und hoch gelobt.  In ihren Werken zeigt die große Poetin von Rang eine gelungene Balance zwischen Heiterkeit, Entsetzen und mächtigem Schmerz.

In den Jahren 1999 und 2000 gestaltete sie auf unseren Frequenzen die Sendereihe Šoja und Elster. Mit der Ausgabe Heutige und gestrige Lieder über Helmut Qualtinger und André Heller hören wir noch einmal ihre Stimme und sagen auf diesem Weg: Danke Delphine, und Auf Wiedersehen.

Spominjamo se naše dolgoletne prijateljice, sopotnice in sodelavke Delphin Blumenfeld. Izjemna pesnica in pisateljica je svojo življenjsko pot sklenila 20. novembra 2022 v starosti komaj 61 let.H.C. Artmann je v poeziji Delphin Blumenfeld videl „svetovno literaturo“, njeno delo pa je bilo leta 1994 okronano z literarno nagrado Mundart. Znana je po vznemirljivi in ​​samozavestni rabi jezika, predvsem koroškega narečja. Velika pesnica v svojih delih kaže ravnovesje med vedrino, grozo in močno bolečino. V letih 1999 in 2000 je na naših frekvencah ustvarila serijo oddaj “Šoja und Elster”. Z izdajo „Heutige und gestrige Lieder“ o Helmutu Qualtingerju in Andreju Hellerju bomo ponovno slišali njen glas in rekli: Hvala Delphin in nasvidenje.