„In Burkina Faso sind alle Menschen mehrsprachig“
Christina ist vor drei Jahren aus Burkina Faso nach Österreich gekommen. In Burkina Faso ist sie mit Mooré und Tjula aufgewachsen. Beide Sprachen wurden in der Familie gleichwertig verwendet. Das ist nichts ungewöhnliches, da in den westafrikanischem Land etwa 60 Nationalsprachen gesprochen werden. Als koloniales Erbe ist Französisch als Amtssprache geblieben. Französisch ist auch die Bildungssprache in dem Land.
Mit ihren eigenen Kindern spricht Christina Französisch, weil sie von alle den Sprachen schon etwas überfordert sind. Nur wenn sie mit den Kindern schimpft verwendet sie Mooré und Tjula. So können andere Personen nicht verstehen, was sie zu den Kindern sagt.
Europäischer Tag der Sprachen 2024
Zur Sendereihe StationFreies Radio Freistadt
Zur StationÄhnliche Beiträge
- AkwaabA Soundsystem: „african music nonstop“ (Mai 2020) aus der Sendereihe „AkwaabA Soundsystem“ 16.07.2020 | Proton – das freie Radio
- Willkommen und fremd sein im Senegal aus der Sendereihe „Alltagsgeschichte(n) erzählen“ 08.07.2020 | Radio FRO 105,0
- MIT BÄUMEN HOFFNUNG PFLANZEN aus der Sendereihe „Der existierende Mensch“ 03.07.2020 | FREIRAD
- Gesundheit! aus der Sendereihe „Globale Dialoge – Women on Air“ 16.06.2020 | Orange 94.0
- Weltempfänger: China in Afrika, die neue Seidenstraße aus der Sendereihe „FROzine“ 14.06.2020 | Radio FRO 105,0
- Ein Hirsch mit drei Werkzeugen – Kopf, Hand und Herz aus der Sendereihe „Radio fuer Senioren“ 27.05.2020 | Radio FRO 105,0
- Kinderrechte: Mehr als leere Versprechen, aber es bleibt viel zu tun.- Eine... aus der Sendereihe „Retzhofer Diskurse“ 11.05.2020 | Radio Helsinki
- AkwaabA Soundsystem: „african music nonstop“ (April 2020) aus der Sendereihe „AkwaabA Soundsystem“ 12.04.2020 | Proton – das freie Radio
- Acme.Nipp-on-AiR: THE TRAGIC LIFE OF A SALARYMAN LION (2. April 2020, #381) aus der Sendereihe „Acme.Nipp-on-AiR“ 03.04.2020 | Radiofabrik
- Tagebuchbericht Chanko-Ausschnitte aus der Sendereihe „Tagebuchbericht Chanko Nationalpark-Projekt“ 11.03.2020 | Freies Radio Freistadt