„In Burkina Faso sind alle Menschen mehrsprachig“
Christina ist vor drei Jahren aus Burkina Faso nach Österreich gekommen. In Burkina Faso ist sie mit Mooré und Tjula aufgewachsen. Beide Sprachen wurden in der Familie gleichwertig verwendet. Das ist nichts ungewöhnliches, da in den westafrikanischem Land etwa 60 Nationalsprachen gesprochen werden. Als koloniales Erbe ist Französisch als Amtssprache geblieben. Französisch ist auch die Bildungssprache in dem Land.
Mit ihren eigenen Kindern spricht Christina Französisch, weil sie von alle den Sprachen schon etwas überfordert sind. Nur wenn sie mit den Kindern schimpft verwendet sie Mooré und Tjula. So können andere Personen nicht verstehen, was sie zu den Kindern sagt.
Europäischer Tag der Sprachen 2024
Zur Sendereihe StationFreies Radio Freistadt
Zur StationÄhnliche Beiträge
- (K)östlich unterwegs auf Abwegen – Eindrücke aus Somalia aus der Sendereihe „(K)östlich unterwegs“ 02.06.2013 | Freies Radio B138
- „Drei Schriftsteller_innen Äquatorialguineas zu Gast in Wien“ aus der Sendereihe „Sweetspot“ 27.05.2013 | Orange 94.0
- „Semana de Literatura Guineoecuatoriana“ – Literaturwoche... aus der Sendereihe „Sweetspot“ 27.05.2013 | Orange 94.0
- „Erich Hackl und Juan Tomás Ávila Laurel bei der Literaturwoche Äquatorialguinea“ aus der Sendereihe „Sweetspot“ 27.05.2013 | Orange 94.0
- The Hairdresser of Harare aus der Sendereihe „COCOYOC“ 23.05.2013 | Radio Helsinki
- Amnesty informiert: Geschlossene Gesellschaft- Europäische Sicherheitspolitik... aus der Sendereihe „Amnesty informiert – die monatliche...“ 17.05.2013 | Radio FRO 105,0
- „Erlebnisse Jenseits der Lichtmauer“ – Über die südafrikanische... aus der Sendereihe „Aufruf aus dem Kosmos“ 28.04.2013 | Radiofabrik
- Come and see – Uganda aus der Sendereihe „Lebenshilfe und Gesundheitsthemen“ 14.04.2013 | Freies Radio Freistadt
- Grassroots: Zwischen Partnerschaft und Kolonialismus. aus der Sendereihe „COCOYOC“ 09.04.2013 | Radio Helsinki
- (K)östlich unterwegs auf Abwegen – eine Reise durch Ostafrika aus der Sendereihe „(K)östlich unterwegs“ 17.03.2013 | Freies Radio B138