Hungarostudio Spezial am Internationalen Frauentag 2020

Mi, a HungaroStudio csapata, elsősorban emberek vagyunk. Boldogsággal, fájdalmakkal. És nők is vagyunk. Akiket mozgat a patriarchális társadalom megváltoztatása. Példát akarunk mutatni a gyerekeinknek, mert rendben van az is, hogy apa készíti a reggelit, amíg anya rádiózik. És ki akarjuk mondani azt, minden szégyen nélkül, hogy menstruácio, leszbikus, #metoo, #nemluxustaska, #nenezzfelre. Bátrak vagyunk. Erősek. És példaképek szeretnénk lenni. Hogy a fiaink minden megkülönböztetés nélkül bánjanak a következő generáció lányaival.

Wir von HungaroStudio sind in erster Linie Menschen. Im Glück und im Schmerz. Und auch Frauen. Die auch zur Veränderung der patriarchalischen Gesellschaft in Bewegung sind. Wir wollen für unsere Kinder beispielhaft sein, denn auch das ist in Ordnung wenn Papa das Frühstück zubereitet während Mama Radio macht. Und wir wollen auch, ohne Scham, Menstruation, lesbisch #metoo, #nemluxustaka, #dontlookaway aussprechen. Wir sind mutig. Stark. Und wir wollen Vorbilder sein. Damit unsere Söhne die Mädchen der nächsten Generation ohne jeglicher Differenzierung behandeln.

#leaninfemspace; #femsaturday; Photo.Csanyi