„Das andere Ungarn: Petra Szöcs & Wilhelm Droste – Lyrik & ungarische Sprache“
23.10.2013
Das Oktoberprogramm des Aktionsradius Wien widmet sich unter dem Motto „Das andere Ungarn“ den aktuellen politischen, gesellschaftlichen und medialen Entwicklungen in Ungarn. Junge Kunst, ungarischer Film, neue Lyrik, alternative Medien: Hier spricht Ungarn selbst.
Mischa G. Hendel war für Orange bei mehreren Ungarn-spezifischen Veranstaltungen dabei. Heute präsentiert uns die junge Lyrikerin Petra Szöcs Gedichte aus ihrem aktuellen Lyrikband. Wilhelm Droste, Übersetzer und Dozent an der Universität Budapest, erzählt uns in weiterer Folge über seinen Zugang zur ungarischen Sprache. Wie ist er zu dieser Sprache gekommen? Wie ist seine Beziehung heute mit dem Ungarischen? Droste liest unter anderem Gedanken aus seinem Manuskript „Über den Eigensinn der ungarischen Sprache“.
Zweisprachig: Deutsch und Ungarisch
Gestaltung: Mischa G. Hendel
Radio AugartenStadt. Die Sendung des Aktionsradius Wien
Zur Sendereihe StationOrange 94.0
Zur StationHungarian
Teilen:
Ähnliche Beiträge
- Die Tanzhausgeiger spielen auf! aus der Sendereihe „Radio AugartenStadt. Die Sendung des Aktionsradius...“ 20.08.2015 | Orange 94.0
- esmeraldas taxi bei Silent Music | Chansons, Schlager & Swing aus der Sendereihe „Radio AugartenStadt. Die Sendung des Aktionsradius...“ 28.07.2015 | Orange 94.0
- Silent Music und Secret Circus im Augarten aus der Sendereihe „Radio AugartenStadt. Die Sendung des Aktionsradius...“ 14.07.2015 | Orange 94.0
- Begegnungswege 2. Juli 2015 aus der Sendereihe „Begegnungswege“ 02.07.2015 | Freies Radio Salzkammergut
- Wien hat zum dritten Mal gegnarrt: Jón Gnarr aus der Sendereihe „Radio AugartenStadt. Die Sendung des Aktionsradius...“ 08.06.2015 | Orange 94.0
- Ein sprachlich-musikalischer Literaturabend zu Friederike Mayröcker aus der Sendereihe „Radio AugartenStadt. Die Sendung des Aktionsradius...“ 26.05.2015 | Orange 94.0
- „Auf den Barockaden“ – Die Poesie des Widerstands aus der Sendereihe „Radio AugartenStadt. Die Sendung des Aktionsradius...“ 11.05.2015 | Orange 94.0
- „His Story“ mit Shimon Lev und Friedemann Derschmidt aus der Sendereihe „Radio AugartenStadt. Die Sendung des Aktionsradius...“ 14.04.2015 | Orange 94.0
- Hommage an Marianne Fritz und Christian Loidl aus der Sendereihe „Radio AugartenStadt. Die Sendung des Aktionsradius...“ 24.03.2015 | Orange 94.0
- Subversive Schnaderhüpfeln von Fritz Herrmann aus der Sendereihe „Radio AugartenStadt. Die Sendung des Aktionsradius...“ 10.03.2015 | Orange 94.0