Bis an die Grenzen. Chronik einer Migration
22.12.2011
Buchrezension
Viel wurde bereits gesagt und geschrieben über die katastrophale Situation afrikanischer MigrantInnen, die unter strapaziösen Bedingungen den Weg durch die Sahara und über das Mittelmeer antreten. Meistens waren es JournalistInnen aus Mitteleuropa, die in europäischen medien über die eklatanten Menschenrechtsverletzungen vor den Toren Europas berichtet haben. Praktisch nie waren es die MigrantInnen selbst, die das Wort ergriffen haben. Das wollte Fabien Didier Yene mit seinem Buch ändern. Dieses Buch ist vor kurzem auf Deutsch erschienen und trägt den Titel „Bis an die Grenzen“. Darin schreibt Fabien Didier Yene die Geschichte afrikanischer MigrantInnen – mit seinen eigenen Worten und aus der Sicht eines afrikanischen Migranten. Alexandra Siebenhofer hat das Buch gelesen.
Abmod
Fabien Didier Yenes Buch: „Bis an die Grenzen. Chronik einer Migration“ ist im Drava Verlag erschienen.Beatriz Graf hat das Buch aus dem Französischen ins Deutsche übersetzt. Es kann direkt über den Verlag Drava oder über die Grüne Bildungswerkstatt Minderheiten bezogen werden.
Teilen:
Ähnliche Beiträge
- Teller füllen, Leben retten. „Teller füllen, Leben retten“. Projekte zur Ernährungssicherung... aus der Sendereihe „Radio AGEZ“ 25.07.2016 | Radio Helsinki
- Plough back the fruits – Die Bodymaps der Witwen von Marikana aus der Sendereihe „Radio Dispositiv“ 15.07.2016 | Orange 94.0
- SADA und Togo: Développement Approprié aus der Sendereihe „Sweetspot“ 09.07.2016 | Orange 94.0
- Volles Leben erfahren im Sénégal aus der Sendereihe „Alltagsgeschichte(n) erzählen“ 12.05.2016 | Radio FRO 105,0
- FINDING A MUSICAL IDENTITY – SENEGAL IN THE 70s aus der Sendereihe „pura vida sounds“ 30.04.2016 | Orange 94.0
- Kino für die Ohren – XE 2016 – Accra Power aus der Sendereihe „Kino für die Ohren – Crossing Europe...“ 23.04.2016 | Radio FRO 105,0
- MusikerInnen aus aller Welt in Tirol IV: Demba Diatta aus der Sendereihe „MusikerInnen aus aller Welt in Tirol“ 22.04.2016 | FREIRAD
- Alexander Schmidjell bei Otto Normalbürger aus der Sendereihe „Otto Normalbürger – Das Abendgespräch“ 15.04.2016 | Radiofabrik
- Zum Schneidern nach Agadez, RR2 aus der Sendereihe „Reise! Reise!“ 25.03.2016 | Radio FRO 105,0
- STRUGGLING AGAINST CULTURAL EXTINCTION BY FUNDAMENTALISTS – THE MUSIC SCENE... aus der Sendereihe „pura vida sounds“ 01.03.2016 | Orange 94.0