Balkanska begunska pot I Migration auf der Balkanroute

Pojem balkanska begunska pot se nanaša na pot, po kateri begunci in migranti skušajo priti z Bližnjega vzhoda preko Balkana v Evropo. Migranti se odpravijo na to pot v upanju, da bodo tukaj lahko našli boljše življenje zase in za svoje družine. Mesto Trst predstavlja pomembno postajo na tej poti. Tamkajšnja organizacija Consorzio Italiano di Solidarietà oziroma Italijanski konzorcij za solidarnost ponuja podporo ljudem, ki v mestu zaprosijo za mednarodno zaščito. Slišali bomo intervju z Darjanom Volkom, ki je socialni delavec pri tej organizaciji.

Der Begriff Balkanroute bezeichnet den Weg, über den Flüchtlinge und Migranten versuchen, vom Nahen Osten über den Balkan nach Europa zu gelangen. Diese Menschen werden von der Hoffnung getrieben, hier ein besseres Leben für sich und ihre Familien zu finden. Die Stadt Triest ist eine wichtige Station auf dieser Strecke. Die Organisation Consorzio Italiano di Solidarietà I Italienisches Solidaritätskonsortium bietet Menschen Unterstützung, die in der Stadt um Asyl ansuchen. Sie hören ein Interview mit Darjan Volk, einem Sozialarbeiter der Organisation.

Oblikovanje I Gestaltung: Aina Sandrini