AGORA Akzente_pflegende Angehörige I nega svojcev – Nega svojca v jeseni življenja I Die Pflege von Familienangehörigen im Herbst ihres Lebens

Ustavili smo se pri Marianne Leitner v Flutendorfu, ki čez vikend skrbi za svojo 96 letno dementno mamo na domu, čez teden pa ji na pomoč priskoči poklicna negovalka iz Slovenije. Zanimalo nas je, kaj pomeni negovati svojega družinskega člana na domu, kakšne so prednosti in kakšna je podpora institucionalnega varstva na tem področju?

Wir besuchten Marianne Leitner in Fluttendorf, die sich an den Wochenenden allein um ihre 96-jährige Mutter kümmert. Während der Woche unterstützt sie eine professionelle Pflegekraft aus Slowenien. Uns interessiert, was es bedeutet sich zu Hause um eine Familienmitglied zu kümmern, was ist das Positive und welche Unterstützung von Institutionen gibt es in diesem Bereich?