31_Ljubka Šorli
06.12.2022
Die slowenische Dichterin Ljubka Šorli hat vor allem in Primorska, Goriška und Tolminsko unauslöschliche literarische Spuren hinterlassen. Sie wurde 1910 in Tolmin geboren und starb 1993 in Görz. Schon früh wollte sie Lehrerin werden, doch der frühe Tod ihres Vaters, nachdem er 1925 von der Armee nach Hause gekommen war, zwang sie dazu, eine Handelsschule zu besuchen und nach bestandener Abschlussprüfung im Geschäft ihrer Mutter zu arbeiten. Ljubka Šorli wuchs unter national und kulturell bewussten Slowenen und Sloweninnen auf und engagierte sich in kulturellen Bildungsorganisationen. 1933 heiratete sie Lojze Bratuž, einen Lehrer und Komponisten, und zog nach Görz. Ihr Mann wurde von den Faschisten wegen seiner bewussten slowenischen Identität verfolgt. Er wurde mehrmals inhaftiert. Im Dezember 1936 wurde er gezwungen, einen Viertelliter Maschinenöl, gemischt mit Benzin, zu trinken. Er starb nach schwerer Folter. Während des Zweiten Weltkriegs wurde auch Ljubka Šorli Opfer von polizeilichen Ermittlungen. Im Jahr 1943 wurde sie von den Behörden verhaftet und zum Sonderpolizeiinspektorat in Triest gebracht. Dort wurde sie von dem italienischen Kommissar Collotti wegen ihrer nationalen Aktivitäten grausam gefoltert. Schließlich wurde sie in ein Lager gebracht, wo sie mit dem Gedanken überlebte: „Durch das Leiden werden wir vom Schicksal gesegnet, es gibt einen Glauben, einen Ruf: Freiheit!“ Als Ljubka Šorli 1946 aus ihrer Heimatstadt Tolmin nach Görz zurückkehrte, legte sie ihr Lehrerdiplom ab und unterrichtete bis zu ihrer Pensionierung im Jahr 1975 in den Dörfern der Umgebung von Görz. Sie schrieb vorallem Bekenntnislyrik, die sich durch Einfachheit und Musikalität auszeichnet. Ljubka Šorli hat fünf Gedichtbände veröffentlicht und erhielt den Vstajenje-Preis für ihr Lebenswerk.
Slovenska pesnica Ljubka Šorli je pustila neizbrisen literarni pečat zlasti na Primorskem, Goriškem in Tolminskem. Rodila se je leta 1910 v Tolminu, umrla pa leta 1993 v Gorici. Že zgodaj si je želela postati učiteljica, a jo je zgodnja očetova smrt po prihodu iz vojske leta 1925 prisilila, da je šla na trgovsko šolo in se po zaključnih izpitih zaposlila v materini trgovini. Ljubka Šorli je odraščala med narodno in kulturno zavednimi Slovenci in Slovenkami ter sodelovala v kulturnih prosvetnih organizacijah. Leta 1933 se je poročila z Lojzetom Bratužem, učiteljem in skladateljem, in se preselila v Gorico. Njenega moža so zaradi zavednega slovenstva fašisti preganjali. Večkrat je bil zaprt. Decembra 1936 so ga prisilili, da je popil četrtlitrski kozarec strojnega olja, pomešanega z bencinom. Po hudih mukah je umrl. V času druge svetovne vojne je tudi Ljubka Šorli postala žrtev policijskih preiskav. Leta 1943 jo je oblast aretirala ter odpeljala na specialni policijski inšpektorat v Trst. Tam jo je italijanski komisar Collotti zaradi narodnega delovanja strahovito mučil. Nazadnje so jo odpeljali v taborišče, kjer je preživela z mislijo: »Skoz trpljenje nas žlahtni usoda, ena vera je, en klic: svoboda!« Ko se je Ljubka Šorli leta 1946 iz rodnega Tolmina vrnila v Gorico, je opravila učiteljsko maturo in vse do upokojitve leta 1975 poučevala v vaseh v okolici Gorice. Ves čas je pisala izpovedno liriko, ki jo odlikujeta preprostost in muzikalnost. Ljubka Šorli je izdala pet pesniških zbirk in za svoje življenjsko delo prejela nagrado Vstajenje.
Redaktion und Gestaltung I urednica: Jerneja Jezernik
Sprecherinnen I govorke: Jerneja Jezernik, Sabine Krištof Kranzelbinder, Angie Mautz
Gelesen wurde aus I odlomki iz: Dem Gedichtband Ausgewählte Gedichte von Ljubka Šorli
Musik I glasba: Urban Koder
Ton: Mate Bro & Žan Hebar
Eine Sendereihe von radio AGORA 105 I 5 finanziert aus Mitteln des BKA-Volksgruppenangelegenheiten, Interkulturelle Förderung.
100 frauen. slowenische literatur I 100 žensk. slovenska literatura
Zur Sendereihe Stationradio AGORA 105 I 5
Zur StationSlovenian
Teilen:
Ähnliche Beiträge
- Radio Wissensteam – 100 Jahre Radio aus der Sendereihe „Radio Wissensteam“ 14.10.2024 | CR 94.4 – Campus & City Radio St. Pölten
- 33_Cvetka Bevc aus der Sendereihe „100 frauen. slowenische literatur I 100 žensk....“ 26.06.2024 | radio AGORA 105 I 5
- 32_Katja Mihurko Poniž aus der Sendereihe „100 frauen. slowenische literatur I 100 žensk....“ 12.12.2022 | radio AGORA 105 I 5
- 30_Luiza Pesjak aus der Sendereihe „100 frauen. slowenische literatur I 100 žensk....“ 30.11.2022 | radio AGORA 105 I 5
- 29_Alma M. Karlin aus der Sendereihe „100 frauen. slowenische literatur I 100 žensk....“ 22.11.2022 | radio AGORA 105 I 5
- 28_Klarisa Jovanović aus der Sendereihe „100 frauen. slowenische literatur I 100 žensk....“ 14.11.2022 | radio AGORA 105 I 5
- 27_Luna Jurančič Šribar aus der Sendereihe „100 frauen. slowenische literatur I 100 žensk....“ 08.11.2022 | radio AGORA 105 I 5
- 23_Manca Košir aus der Sendereihe „100 frauen. slowenische literatur I 100 žensk....“ 13.10.2022 | radio AGORA 105 I 5
- MINGUS ! 100 Part 2 aus der Sendereihe „Glasperlenjazz“ 19.05.2022 | radio AGORA 105 I 5