Bleiburger Streifzüge I Pohodi po Pliberku

Radio AGORA macht sich im Herbst auf einen Streifzug durch Bleiburg. Nach den Ausflügen in die Steiermark mit „Leutschach erleben I doživite Lučane“ und „Bad Radkersburg erleben I doživite Radgono“ kehren wir nach Kärnten zurück. Bleiburg I Pliberk kann getrost als kulturelles Schwergewicht betrachtet werden, das trotz der überschaubaren Größe eine enorme Bandbreite an Kunst- und Kulturschaffenden hervorbringt und eine gewaltige Veranstaltungsdichte aufweist. Möglicherweise rührt dies von einer komplizierten und prägenden Historie her, möglicherweise ist es die Zweisprachigkeit der Region, die Impulse setzt. Wir versuchen, den Konstanten und Variablen im gesellschaftlichen Kontext in Bleiburg I Pliberk ein wenig auf die Spur zu kommen – und gestalten die Sendungen dementsprechend auch in beiden Sprachen.

Radio AGORA se jeseni podaja na pohod po Pliberku. Po izletih na Štajersko z „Leutschach erleben I doživite Lučane“ in „Bad Radkersburg erleben I doživite Radgono“ se vračamo na Koroško. Pliberk I Bleiburg lahko z gotovostjo štejemo za kulturnega težkokategornika, ki kljub obvladljivi velikosti daje ogromen nabor umetnic in umetnikov ter kulturnih delavk in delavcev. Ima tudi veliko gostoto dogodkov. To je lahko posledica zapletene in formativne zgodovine; morda je dvojezičnost regije tista, ki daje zagon. Poskušamo izslediti konstante in spremenljivke v družbenem kontekstu v Pliberku I Bleiburg – in temu primerno delamo oddaje v obeh jezikih.